粗俗、粗言穢語或刻意跟粗言穢語相近之字詞(認真討論)

時下的年青人好多都粗口滿天飛,但忽然唸到幾個問題,

1. 粗口係邊個發明?
2. 點解佢要發明粗口?
3. 撚手小菜 = 拿手/熟手小菜  ,  但點解個 撚 字會演變成粗口?


請認真討論,唔好當成一個遊樂場


引用站規

34A. 不得使用粗俗、粗言穢語或刻意跟粗言穢語相近之字詞，違反本條之嚴重性分為：
a)非常嚴重：在罵戰，或在批評、詆譭、揶揄、嘲諷、責罵任何人、組織或機構之文章中使用此等詞語；及
b)嚴重：在其他情況下使用此等詞語。

34B. 以下情況可獲豁免執行第 34A條：
a)當引述第三者之說話時，使用「╳」代替粗俗之字眼；及
b)真誠討論粗言穢語用字的起源等。

原帖由 ryanlee09 於 2010-2-15 22:40 發表
時下的年青人好多都粗口滿天飛,但忽然唸到幾個問題,

1. 粗口係邊個發明?
2. 點解佢要發明粗口?
3. 撚手小菜 = 拿手/熟手小菜  ,  但點解個 撚 字會演變成粗口?


請認真討論,唔好當成一個遊樂場


引用站規
...

粗口唔係邊個"發明", 係約定俗成...亦會隨時代而改變.....如"無里頭", 以前都係粗口...

撚手小菜 的"撚", 同那粗口, 本身是2個唔同的字, 只是同音, 並非演變成粗口

原帖由 ryanlee09 於 2010-2-15 22:40 發表
時下的年青人好多都粗口滿天飛,但忽然唸到幾個問題,

1. 粗口係邊個發明?
2. 點解佢要發明粗口?
3. 撚手小菜 = 拿手/熟手小菜  ,  但點解個 撚 字會演變成粗口?


請認真討論,唔好當成一個遊樂場


引用站規
...

1/2. 粗口主要係來自廣東的低下階層，何人發明不得而知，而粗口的主要目的有二：(1)強語氣及提高自我氣勢或(2)辱罵對方所用。在(1)時多以助語詞方式出現，基本上沒有任何意思，中國人愛面子，尤其在自己理虧時就希望以勢欺人，所謂輸人不輸陣。在(2)就主要是動詞，向對方(或對方家人)作出攻擊，但不是身體上，而是言語及精神上的攻擊。
3. "撚手小菜"的"撚"乃正宗中文字，只是剛巧與其中一個常用粗口字發音非常相近而已，並不是粗口字，另一例子是"刁鑽"的"刁"字。

以下的網址有廣東粗口的討論，可以參考下。
http://www.comti.com.cn/xcantonese/

有個問題想問:
呢D粗口都應該係本來就有既
點解會由正正經經既一個字變成一個講左出黎之後會俾人話你爆粗既字呢?

原帖由 流星☆雨 於 2010-2-16 18:51 發表
有個問題想問:
呢D粗口都應該係本來就有既
點解會由正正經經既一個字變成一個講左出黎之後會俾人話你爆粗既字呢?

粗口本來就唔係「正正經經」，如果你在四書五經搵到現代粗口，真係好野。
古代中國好多人都唔識字，粗口係由語音開始，又由低下階層開始使用，大部分都無字可寫。
沒有一個粗口，或只有極少數，是本來「正經」，後來粗俗的。

粗口粗口，本身只係粗俗，係語言的其中一個成分，只不過大眾媒體及學校不想下一代以至整個社會都粗俗，才把粗口標籤了。
調返轉頭，如果各個粗口可以登大雅之堂，人人都講，報紙電視都可以出街，已經不再粗俗，就唔再係粗口了。

例如「尻」字，在廣州話係粗口，但同一個字在日本是相對中性的，地名都有用到。

粗唔粗口只係相對，正如文人粗人都唔係咁易分，
我個人就唔講粗口亦好唔鍾意聽到，係因為討厭粗口背後那種蔑視對方尊嚴的思想，
可能有人講句說話10個字有7個字係粗口，心中本來無冒犯意思，但言者無心，聽者有意。

[ 本帖最後由 DIH 於 2010-2-16 19:05 編輯 ]

原帖由 DIH 於 2010-2-16 19:03 發表

例如「尻」字，在廣州話係粗口，但同一個字在日本是相對中性的，地名都有用到。

粗唔粗口只係相對，正如文人粗人都唔係咁易分，
我個人就唔講粗口亦好唔鍾意聽到，係因為討厭粗口背後那種蔑視對方尊嚴的思想，
可能有人講句說話10個字有7個字係粗口，心中本來無冒犯意思，但言者無心，聽者有意。

姓氏：澤尻（讀作「敲」）


講粗口是冒犯對方嗎？

那就要看說的人的語氣，以及跟誰說了，

胡亂罵人者爆粗，跟一班fd講笑咁爆粗，完全是兩回事；

亦都不是以字數來衡量是否有冒犯之意。


以上純為個人意見。

原帖由 ken0420hk 於 2010-2-17 19:55 發表
粗口係香港二十年代納入香港字元庫

我想知咩係"香港字元庫"?
真係未聽過, google 過都搵唔到呢樣野

同埋你所指的二十年代係 1920 年代
(斷估唔會預知 2020 年代發生的事卦)

原帖由 HK104 於 2010-2-15 23:25 發表

1/2. 粗口主要係來自廣東的低下階層，何人發明不得而知

普通話都有粗口，英文都有粗口，肯定唔係廣東人發明啦....