hkitalk.net 香港交通資訊網

 找回密碼
 會員申請加入


(B0)香港巴士車務及車廂設備 (B1)香港巴士廣告消息/廣告車行踪 (B2)香港巴士討論 [熱門] [精華] (B3)巴士攝影作品貼圖區 [熱門] [精華] (B3i)即拍即貼 -手機相&翻拍Mon相 (B4)兩岸三地巴士討論 [精華] (B5)外地巴士討論 [精華]

Advertisement


(B6)旅遊巴士及過境巴士 [精華] (B7)巴士特別所見 (B11)巴士精華區 (B22)巴士迷吹水區   (V)私家車,商用車,政府及特種車輛 [精華]
(A6)相片及短片分享/攝影技術 (A10)香港地方討論 [精華] (A11)消費著數及飲食資訊 (A16)建築物機電裝置及設備 (A19)問路專區 (N)其他討論題目  
(F1)交通路線建議 (C2)航空 [精華] (C3)海上交通及船隻 [精華] (D1)公共交通有關商品 [精華]   (Y)hkitalk.net會員福利部 (Z)站務資源中心
(R1)香港鐵路 [精華] (R2)香港電車 [精華] (R3)港外鐵路 [精華]   (O1)omsi討論區 (O2)omsi下載區 (O3)omsi教學及求助區
(M1)小型巴士綜合討論 (M2)小型巴士多媒體分享區 (M3)香港小型巴士字軌表        
 

Advertisement

 

hkitalk.net 香港交通資訊網»論壇 (A) Life 生活討論區 其他討論題目 (N) 粵語、普通話
開啟左側

粵語、普通話

[複製鏈接]
DIH 發表於 2010-7-31 12:13 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



原帖由 053h4 於 2010-7-30 20:38 發表
而中共真係要消滅多元文化, 就唔會部留少數民族的文字語言
當然, 你可以話, 其地位唔等同漢語
但係, 真係有做野LOR

嘻嘻,「真係有做野LOR」不知是指少數民族,還是指漢語方言呢?

我看到的正是中共會優待少數民族,但壓制漢族內的邊陲分子。

調轉講,假設粵語口音、用詞等等不變,但歷史上,
南粵人民不被當作漢族而被當作少數民族(現有南方人都係古漢人與百越人通婚而生,睇你點睇),
那現況就會變成中共努力保存粵語,但本地人會嫌粵語使用範圍不多、漢族文化強勢,而自己放棄。

現有少數民族中,雲南白族都係漢藏語系、文法相似、部分語音相似、曾經使用方塊字,
若粵語以這種「似是而非」的姿態流傳,則會被當成少數民族語言(但可能會被拉丁化)。
不過,歷史就是,粵語來自古代「雅言」,是中原古語,用漢字書寫,
它必會被當成漢語其中一支,不能得到少數民族的優待。

在這方面,反而剛遷台的民國政府做得比較一視同仁,台語及原住民文化同樣被壓制,
物極必反>本土意識冒起>陳水扁強力推行本土化>而家台語及原住民文化已成為台灣自豪的一部分。

推普等於推倒方言,外國未必係,但中共治下我真係唔敢包,唔使去得遠,廣西南寧已經係好例子。

若要推普同時不廢棄方言,要有以下條件:
1. 中共要抱著尊重方言而不是蔑視方言的心態
2. 中共要認為保存方言有助得民心,不要以為方言是阻礙和諧的絆腳石
3. 中共要投放相當資源,在教育普通話及規範漢語同時,保留方言教育
4. 中共盡量任用本地人做地方官員,使方言能在官方場合出現,承認方言地位,加強民眾親切感
不過比較難搞的是,順得哥情失嫂意,陣間廣州話保得住,台山話又要留,廣西平話又話要留,真係唔得你死

好簡單一句,缺乏互信。最簡單的做法就是,一動不如一靜,
「加插」普通話頻道咪好囉,點解要講成「改為」用普通話?

[ 本帖最後由 DIH 於 2010-7-31 12:14 編輯 ]
053h4 發表於 2010-8-1 03:38 | 顯示全部樓層
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
簽名被屏蔽
AVW56 發表於 2010-8-1 10:02 | 顯示全部樓層
係香港人先叫 "廣東話", 大陸根本無呢個TERM, 只有"廣州話/廣府話".

廣東省東部, 西部同北部, 都唔係講廣州話架.
就算我計全廣州全佛山都係講廣州話 (事實好明顯唔係啦),
說廣州話的都仍然係少數.

係廣東省入面, 講客家話的人根本就仲多,
咁其實係咪應該要增加返客家話頻道, 而唔係廣州話頻道?

普通話係國家的語言, 佢一定係最大的, 呢一樣係唔駛嘈,
如果平時無咩重要事, 地方方言(廣州話)固然可以繼續用,
但如果去到國家大事 (亞運會), 就必須要用國家語言普通話.

好似世博會咁, 人地係咪用上海話架? 唔係呀嘛, 人地係用普通話架!!
而家亞運會都應該學世博會咁.
a_drew 發表於 2010-8-1 10:45 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



原帖由 AVD1 於 2010-7-27 13:39 發表
我自己就起網上搵到一樣野
http://big5.huaxia.com/zhwh/gjzt/2010/04/1831250.html

我諗睇完之後, 大家應該會知道究竟當年真相係點 ~

講真, 當年秦始皇統一中國, 再將所有文字統一 (當然仲有唔小制度, 政治, 經濟 ...


係廣州話, 唔係廣東話
係2樣野來的
a_drew 發表於 2010-8-1 10:48 | 顯示全部樓層
原帖由 053h4 於 2010-7-30 20:38 發表


一個其它省市, 一個本地
報導方式作風內容都唔同, 真係可以"滿足普通話使用者的需要"?

可以的話, 不妨留意下係香港純廣東話廣播的南方衛視或珠江台
佢地的節目係地道得多

而中共真係要消滅多元文化, 就唔會部留 ...



真正廣州音, 香港人聽完會覺得梗耳架
因為香港人講既音調同廣州音又有少少分別
a_drew 發表於 2010-8-1 10:54 | 顯示全部樓層
原帖由 AVW56 於 2010-8-1 10:02 發表
係香港人先叫 "廣東話", 大陸根本無呢個TERM, 只有"廣州話/廣府話".

廣東省東部, 西部同北部, 都唔係講廣州話架.
就算我計全廣州全佛山都係講廣州話 (事實好明顯唔係啦),
說廣州話的都仍然係少數.

係廣東省入面,  ...


廣東省咁多方言 廣州話、梅縣話、台山話、潮州話、雷州話、隆都話、蜑家話....
香港人有幾多人知道呢
238X 發表於 2010-8-1 14:32 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



回復 26# 的帖子

我知,因為我經常要同在廣州工作的同事溝通,
上代親屬亦非操廣州話之人。
推文或跟推文者帖,一律舉報,不作通知
 樓主| barking 發表於 2010-8-1 21:18 | 顯示全部樓層
有一點無可否認的
早幾十年前廣州話是嶺南地區的 "共同語言"
出省城 (包括廣西>廣州) 就要識廣州話
所以, 即使是客家人潮汕人, 來到省城營商都識講廣州話, 雖然講得唔正
呢個係(或曾經係)大部份兩廣人的共同觀點

依家問題係近幾十年大量北方人口遷移入兩廣
以上的 "不成文規定" 被漸漸瓦解

正如大家在香港KFC食開炸雞,牛油粟米和焗飯
而大陸的KFC是售賣北方風味的食品 (烤翅,老北京,墨西哥,雞腿,烤雞漢堡, 很多辣味)
到有一日, 香港有大量新移民/自由行, 而令到香港KFC轉而售賣北方風味, 你地又點諗?

其實唔止廣州話, 仲有粵菜都被取締中...
有親友在廣州某大學寄宿就讀, 飯堂主做湖南風味, 日日又濃又辣, 淚在心, 真係好想返屋企食呀媽煮的本地菜飯

[ 本帖最後由 barking 於 2010-8-1 21:21 編輯 ]

評分

參與人數 1aPower +2 收起 理由
DIH + 2 不錯的比喻, 感情呢樣野真係唔可以量化. ...

查看全部評分

AVW56 發表於 2010-8-1 22:30 | 顯示全部樓層
原帖由 barking 於 2010-8-1 21:18 發表
到有一日, 香港有大量新移民/自由行, 而令到香港KFC轉而售賣北方風味, 你地又點諗?


無得點諗, 咪唯有少數服從多數囉.
少數服從多數係一個比較公平的做法,
總無理由要大部分人去遷就小數人.

再講, 人地係做生意, 如果有一日香港的新移民/自由行真係多過本地人,
你係KFC, 你都會轉賣北方風味啦, 唔同你有錢唔賺協助保存 "香港美式快餐文化"?

呢D, 就係社會演變, 人想阻, 都阻唔到, 只能接受.
053h4 發表於 2010-8-1 23:59 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
簽名被屏蔽
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 會員申請加入

本版積分規則

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

站規|清理本站Cookies|hkitalk.net 香港交通資訊網

GMT+8, 2025-4-30 23:20

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表