(關於R1板)粗口諧音被罰問題

原帖由 cn2661_2d32 於 2010-8-12 05:00 發表
2 B+ m, I' @! J; E8 W! k* q講真....樓上有d人口誅筆伐話呢個係硬性規矩,所以你要聽
冇錯,呢個就係規矩,
- |: q0 r% G# @# X1 Z( G( s所以我係之前講到點去唔滿意呢個規定,
; z9 g$ x* Q5 y) b7 B+ w我都還係行動動上尊重左呢個規定, 冇犯過呢個板規 (口服,行動服,但唔心服)
* K, G& H% X" C. S, ]
一直以來, 如對我有印 ...

2 O8 m: C5 i' Z
( h" y* ?- k* r' G0 g+ K* T這本身冇錯係一個規矩, 但閣下反對之餘, 不妨亦可以考慮返, 這個規矩背後
的意義, 想做什麼? 而不是只是硬性去接受, 或者這會來得較容易去理解....

原帖由 cn2661_2d32 於 2010-8-12 05:00 發表
1 |9 W- O4 G$ B( w講真....樓上有d人口誅筆伐話呢個係硬性規矩,所以你要聽
冇錯,呢個就係規矩,
. T8 B! T4 {6 F. F1 A5 i7 i所以我係之前講到點去唔滿意呢個規定,
  \2 f4 {  m) d: L我都還係行動動上尊重左呢個規定, 冇犯過呢個板規 (口服,行動服,但唔心服)
5 p1 T$ @3 X$ ^7 G4 A7 w
一直以來, 如對我有印 ...

! B5 U, l" f2 D
- r% E3 p/ D8 O其實一路以黎罰開同一條規則而比人鬧既版主都係同一個人
6 h& Y' {2 J8 p6 E3 x! j1 u. Q唔係話佢係其他工作做得唔好 , 但係次次 ban 人都比人鬧時
: h% N8 M8 n" F9 i/ ]8 z& T! F甚至上訴委員會都建議佢減輕處分 , 佢都仲係固我
+ `, T; Y4 m3 X, X8 V. G我真係想問壇方：佢係咪真係合適做版主？

原帖由 3ASV196 於 2010-8-12 08:04 發表
2 I1 B% g( m' Y$ M4 T
0 g) q% R3 j$ B# ~! T+ ]2 \3 {閣下如果繼續極端化去討論這問題, 如用日本人名去講,
用文言文去講, 相信只是繼續收窄緊大家可以討論的空間....

2 S  k0 ~/ E. A9 v. A根本無得好回應

讚同
即係再用番那個 "尸口中月" 呢個字
7 j7 {, L4 s# Y% A有人會話台灣那邊.. 呢個字等同於 "帥", "有型"
0 j9 d/ h4 S* |' {8 w  ?問題係以香港站友為主的網站, 呢個字有特定的意思
咁係咪應該跟番本地所認知的層面去處理?

/ Z. ]$ R* c+ x; S6 M而 "尸大弓" 在日語有兩個解釋
- L; t4 z5 g3 p7 C4 I" V第一個根本就係代表屁股
0 B# t( j! ]7 d7 k% T1 ]+ r! o& T: n" {你去模型舖都會見到一些女人型公仔特別標明它擁有某類型的屁股
1 X2 l1 ?6 ~9 z, J/ W$ c! w第二個亦可以解作末端
所以引伸出日本姓氏/地名可以使用 (例如池尻大橋 -- 東急田園都市線的車站)
! ?( q" p& }! b2 j) h- r! R
$ @5 ~1 l) P+ p- Y5 q# A) l) \但問心啦, 在香港的用語層面, 究竟有多少巴仙係真係要表達呢兩個意思?
前者, 已經有好多代替字可以用, 第二個, 明眼人都睇得出係有實際需要, 用左一定唔會話你講粗口
撇除晒呢 d 因素下, 餘下的還可以說甚麼?