[服務調整]
九巴71A加強空調巴士服務及延長服務時間
[複製鏈接]
|
原帖由 HM2767 於 2011-8-2 15:17 發表 
請問呢個address係邊度搵出o黎o架??
我o係官方網頁搵唔到o既??
去google search下囉, 之前係會有人覆o既
不過如果因為e個post多左無聊人的話就難講d |
|
GK9636@ATENVIRO
|
|
|
原帖由 HM2767 於 2011-8-2 15:16 發表 
全面加強空調巴士服務 = 全空調巴士服務!?
我就睇唔出呢兩句係一樣意思喇~
點會唔同意思:
你有無解釋到「全面」呢個詞語的意思?
中文:完全的,英文:Fully, Wholly,數學:100%
用英文譯返出黎:
Fully air-conditioned bus services to enhance.
你都係學好D中文先去話人誤導吧。 |
|
七擒孟獲尚知廉恥,但某相....
|
|
|
原帖由 KC3555 於 2011-8-2 16:09 發表 
點會唔同意思:
你有無解釋到「全面」呢個詞語的意思?
中文:完全的,英文:Fully, Wholly,數學:100%
用英文譯返出黎:
Fully air-conditioned bus services to enhance.
你都係學好D中文先去話人誤導吧。 ...
我相信''全面''同''完全''係兩種意思吧
在理解上我都覺得有誤導成份
試下代入其他例子先:全面提供服務及完全提供服務理應係兩回事~ |
|
|
|
|
原帖由 lawrencewong1 於 2011-8-2 17:13 發表 
我相信''全面''同''完全''係兩種意思吧
在理解上我都覺得有誤導成份
試下代入其他例子先:全面提供服務及完全提供服務理應係兩回事~
咁人地用公關文字,你用公關文字會唔會用完全呢?
正如好多廣告,都係用全面表達完全的意思。
咁你不如解下全面的意思:
啱啱我再揭完字典,係解各方面總和。
至於點解會有理解上的錯誤,好簡單原因:
因為習慣上你見開字眼係全空調,一時間不能夠接受新一種字眼。
正是心理學的認知上習慣。若突然改變便無所適從。
因為槪念上已經係全空調的wordings係產生排他的意念。 |
評分
-
查看全部評分
|
七擒孟獲尚知廉恥,但某相....
|
|
|
原帖由 KC3555 於 2011-8-2 22:51 發表 
咁人地用公關文字,你用公關文字會唔會用完全呢?
正如好多廣告,都係用全面表達完全的意思。
咁你不如解下全面的意思:
啱啱我再揭完字典,係解各方面總和。
至於點解會有理解上的錯誤,好簡單原因:
因為習慣上你見開字眼係全 ...
犀利, 用埋心理學o既technical term o黎解釋~
我覺得'全面'同'加強'呢兩個詞彙係唔可以放埋一齊用~
全面又點會再加強呢??
全面使用空調巴士 = 全冷
加強空調巴士服務 = 加冷
全面加強即係起勢咁加而未達至完全~
依閤下本字典之解說, 全面係解各方面總和, 咁全面加強空調巴士服務即係空調巴士o既數量會用盡力去加, 但係唔代表非空調巴士會冇o左喎~
所以我先覺得今次九巴係有誤導成份, 唔係習唔習慣, 適唔適應o既問題~ |
|
Aren't you glad?
|
|
|
原帖由 HM2767 於 2011-8-3 00:20 發表 
犀利, 用埋心理學o既technical term o黎解釋~
我覺得'全面'同'加強'呢兩個詞彙係唔可以放埋一齊用~
全面又點會再加強呢??
全面使用空調巴士 = 全冷
加強空調巴士服務 = 加冷
全面加強即係起勢咁加而未達至完全~
...
鬼叫今次大埔區議會係"反對71a,71s,72,72a,73,73a,74a全線空調服務",但係九巴又同個別議員傾掂左數,為免招其他議員話柄,所以咪巧妙地
用"全面加強空調服務"去代替"全線空調服務"囉.
大家都知大埔區會出名麻煩啦,其實好多居民都想長途線空調化,只係議員因為價錢而不放行.上次72a,74a加冷,71k全冷,都係趁大埔區議會選舉,
先出一招"霸王硬上弓",本人估計今年區會選舉,九巴和運吉也同樣會用"霸王硬上弓"將所有大埔區路線全冷. |
|
屎巴特色: 亂PLAN線,燒銀紙,趕乘客,保冗員,乞政府,屈特工
|
|
|
路線查詢71A都係寫「全線空調」
不知邊個版本是真 |
|
|
|
|
|
(Show blocked user - 張生無限輪迴)
|
|
|
原帖由 HM2767 於 2011-8-3 00:20 發表 
犀利, 用埋心理學o既technical term o黎解釋~
我覺得'全面'同'加強'呢兩個詞彙係唔可以放埋一齊用~
全面又點會再加強呢??
全面使用空調巴士 = 全冷
加強空調巴士服務 = 加冷
全面加強即係起勢咁加而未達至完全~
...
你中文程度真係要搵天王補下。
如果你咁解俾老師知,就真係食蛋。
如果好似你咁解,使乜寫全面兩個字?
點解全面唔可以併入加強?
我唔覺得有衝突喎:
你的演繹同一個學生上次考試50分,今次考試100分,
呢個已經叫全面達標,就唔係質素提昇。
加強意思就係強化,
強化到完全,咪好似上面比喻一樣,就即是服務上有改善囉。
今次甚至係完全後再強化添:
咁根據8月1日新聞稿,路線服務時間開到1:00am,
起碼原先12:30am到1:00am莫講熱狗,連巴士服務都無。
因為強化,班車長開多一轉;
若根據友網更新掛牌,8月4日淘汰若干舊車掛牌,
還提供低地台巴士服務,照顧社區不同人士需要,
咁又係咪強化,係咪加強呢? |
評分
-
查看全部評分
|
七擒孟獲尚知廉恥,但某相....
|
|
|
|
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
|