<Youtube> 澳門新福利巴士4種語言報站廣播

唔知係唔係全世界有提供報站嘅巴士之中，提供最多語種嘅呢？

http://www.youtube.com/watch?v=NO-A3z39-wo

搭單問下澳巴報站係咪人手?
佢到站果下會話[到了...]
個時間又好似唔係好準

維澳蓮運的報站都是四種語言的

原帖由 27454466 於 2011-8-20 22:15 發表
維澳蓮運的報站都是四種語言的

三間公司都有四語報站...

可惜新福利係人手報站!!
仲有..澳巴d報站好9 5搭8!!咩"到了"!好難頂!到了之前先有4語!!
講下一站戈陣只係(廣)下一站: xxxx(廣+普)  下一站冇普通話!
維記報站有時會報錯!

原帖由 27454466 於 2011-8-20 22:15 發表
維澳蓮運的報站都是四種語言的

新巴15C的報站好像早已經是用四種語言。

澳巴果隻廢到...
下一站XXX 多過九個字就有亂碼
咩 "下一站是連貫公路  威尼喜" ???
同埋 "下一站" 同 "到了，請由後門落車"係最大聲
最重要嘅部分(即站名)就蚊聲咁細

同埋淨係得廣東話同普通話

維記報錯可能係GPS問題，因為我見司機唔禁都報到站

[ 本帖最後由 itkenchau 於 2011-8-23 00:19 編輯 ]

新福利果個其實係自動報站, 我親眼見到司機是不用按掣, 但報站機識自行報站的, 而它的報站機的製造商是與九巴或者深圳現用的一樣, 主要原理是里數定位加停站感應(應該是以車門開關為準), 所以有一種情況係要司機自行手動按掣報站, 是當車子無客上落飛站的時候(因為少了停站感應車門開關呢個動作).

其實深圳巴士集團果個都係可以不經人手的, 原理與澳門新福利的相同.

由周邊地區公交的報站機來看, 九巴的報站機實在極之落後(嶼巴現時套Amplus都不用手動按掣報站啦).

[ 本帖最後由 gordon 於 2011-8-23 01:24 編輯 ]

原帖由 gordon 於 2011-8-23 01:21 發表
新福利果個其實係自動報站, 我親眼見到司機是不用按掣, 但報站機識自行報站的, 而它的報站機的製造商是與九巴或者深圳現用的一樣, 主要原理是里數定位加停站感應(應該是以車門開關為準), 所以有一種情況係要司機自行 ...

深圳(巴士集團)係人手報站,只不過文字顯示係放置在電視熒幕上,
其餘兩家唔清楚,但應該都係人手

澳門係用GPS,位置有偏差先至要人手控制(而家所有車都要有報更
系統),不過所謂英文報站其實係Next stop加葡文

原帖由 orange 於 2011-8-25 11:20 發表

所謂英文報站其實係Next stop加葡文 ...

喱個情況只係出現喺維澳蓮運上。

新福利/澳巴，以“蘇利安圓形地”為例，葡文係Rotunda Leonal Sousa，英文報站會講Roundabout of Leonal Sousa，以“關閘總站”為例，葡文係Portas do Cerco Terminal，英文報站會講Border Gate Terminal

或者可以聽吓#1個培正中學報站。