[日本三菱FOILCAT] DREAM（請注意：本文已吉，內有聲明）

其實樓主set果個標題都係輔助性質,
方便冇咁熟識既板友容易理解
都係為板友,唔可以怪哂佢

若然你本身已經知隻船乜料,咪唔好理個標題,直接看相囉
又唔會有損失既

因為執著一兩字眼而搞到爭持不下為乜呢。。。
我就覺得好冇謂，我只係想方便大家理解。
但係有人就係要執著。。。咁我只有讓一讓步啦。。。
只希望以後唔會因為呢d冇謂既原因，
妨礙到其他版友帖出好相/好文啦。

[ 本帖最後由 barca_399 於 2012-10-15 03:00 編輯 ]

原帖由 barca_399 於 2012-10-15 02:56 發表
因為執著一兩字眼而搞到爭持不下為乜呢。。。
我就覺得好冇謂，我只係想方便大家理解。
但係有人就係要執著。。。咁我只有讓一讓步啦。。。
只希望以後唔會因為呢d冇謂既原因，
妨礙到其他版友帖出好相/好文啦。 ...

版友，「指鹿為馬」呀
：
：
明明唔係 Foilcat 都可以講到係既
依家清晒文，知理虧？

[ 本帖最後由 小roy 於 2012-10-15 16:23 編輯 ]

但係foilcat真係船種名，行內人都係咁稱呼，我唔覺得樓主有問題
會唔會有人識小小，扮代表？

原帖由 proschebus 於 2012-10-15 17:05 發表
但係foilcat真係船種名，行內人都係咁稱呼，我唔覺得樓主有問題
會唔會有人識小小，扮代表？

foilcat 係 Brand name，係 Norway 間船廠其中一個產品名
正如 Flyingcat 唔可以代表晒 Catamaran 架

錯左咪認，駛唔駛咁多老人家幫手出聲姐
明明款船冇一度寫住係"Foilcat"，咪叫返做 Hydrofoil 囉，Cat咩野姐。
送既：http://en.wikipedia.org/wiki/Hydrofoil

唔知邊個扮緊代表呢？

[ 本帖最後由 小roy 於 2012-10-15 17:50 編輯 ]

你已經有引用....
就算我唔吉文...
其他都會知我講的內容.

的確FOILCAT 就只係型號....
但係用個貼切O既名,俾其他版友更容易理解,
請問有何問題?....

只係有人覺得正式個名唔係FOILCAT ,而DREAM 亦唔係"FOILCAT"呢個型號....
所以就有質疑~~解釋過後仍然要爭論下去....
吉文我都覺得好可惜,
不過版友入到黎睇到o既已經唔係有關艘船o既討論/資料...
咁吉文就算啦~~

[ 本帖最後由 barca_399 於 2012-10-15 18:05 編輯 ]

原帖由 barca_399 於 2012-10-15 17:52 發表
只係有人覺得正式個名唔係FOILCAT ,而DREAM 亦唔係"FOILCAT"呢個型號....
所以就有質疑~~解釋過後仍然要爭論下去....
吉文 ...

唔係覺得，係跟本正式個名唔係
係你一箱情願覺得係叫 Foilcat 姐

係咁提「吉文」一詞，無非想令外界覺得成件事係我錯，我累到人冇得睇相，你話係唔係啦？

好無聊,為D咁既野去爭
講明"日本三菱Foilcat",點解係都要淨係針對"Foilcat"呢個字,前面大大個"日本三菱"係咪聰明人先睇到?

你講黎講去想我認錯道歉o者~~
小問題:

我因為用foilcat 一詞誤導了小roy版友,
亦引起了小roy版友的不滿,
我正式向小roy版友道歉~~.
希望小roy版友原諒,
可以不再追究~~

[ 本帖最後由 barca_399 於 2012-10-15 18:16 編輯 ]