原帖由 LF5502 於 2013-4-25 12:37 發表 
咁屯門區的路線應該無一條,包括 962,可以簡化 lo....
因為大部份路線都只係服務屯門區的一部份地方
你可以想像一下 52X 58X 59X 60X 66X 67X 的目的地全部都係「屯門」
...
有既,N260囉. |
|
|
|
|
原帖由 kp3011 於 2013-4-25 13:27 發表 
香港鐵路 = MTR
香港鐵路站 = MTR Station
以前 IFC Mall 個站叫鐵路香港站,原因顯而易見
但你明唔明621/681總站既意思?
係中環香港鐵路站
意思解 中環 香港 鐵路站
即係CENTRAL HONG KONG MTR STATION
佢呢度"香港鐵路站"係東涌線同機鐵的香港站,不是解MTR STATION單單港鐵站既意思
係既話咁不如直叫中環鐵路站/中環港鐵站咪算,洗乜7個字
621/681電牌2003年係寫"中環(香港站)"
之後九巴唔要括號寫"中環香港站"
2007年兩鐵合併寫"中環香港鐵路站"
寫中環係前面就唔想就咁寫"香港站/香港鐵路站"
咁D人咪仲難明 |
|
林莉每日專車.3AD110
|
|
|
30X係咪真係唔會加「荃灣」就要等多一排先知
不過相信黃埔花園無需要加「紅磡」了
基本上唔少人都知黃埔喺邊頭,反而灣景同荃威就真係未必知... |
|
|
|
|
荃威花園要改的話, 索性改做荃景圍仲清楚, 反正條條線上得去都行晒成條荃景圍咁滯. |
|
|
|
|
原帖由 3AD110 於 2013-4-25 23:55 發表 
但你明唔明621/681總站既意思?
係中環香港鐵路站
意思解 中環 香港 鐵路站
即係CENTRAL HONG KONG MTR STATION
佢呢度"香港鐵路站"係東涌線同機鐵的香港站,不是解MTR STATION單單港鐵站既意思
係既話咁不如直叫中環鐵路站/中環港鐵站咪算,洗乜7個字
621/681電牌2003年係寫"中環(香港站)"
之後九巴唔要括號寫"中環香港站"
2007年兩鐵合併寫"中環香港鐵路站"
寫中環係前面就唔想就咁寫"香港站/香港鐵路站"
咁D人咪仲難明
對岸的九龍「鐵路站」卻沒有在前面再加地區,雖然我也不曉得那區叫甚麼名字。 |
|
19 大坑道↔筲箕灣 $4.2
|
|
|
原帖由 ccicoltd 於 2013-4-26 00:08 發表 
對岸的九龍「鐵路站」卻沒有在前面再加地區,雖然我也不曉得那區叫甚麼名字。
所以話
根本香港站/九龍站係好難明係邊
但香港又可以理解為全個香港,不只香港島
如果621/681就咁寫香港鐵路站你會估去邊
雖然而加九龍鐵路站都仲有人問係邊 |
|
林莉每日專車.3AD110
|
|
|
原帖由 3AD110 於 2013-4-25 23:55 發表 
但你明唔明621/681總站既意思?
係中環香港鐵路站
意思解 中環 香港 鐵路站
即係CENTRAL HONG KONG MTR STATION
佢呢度"香港鐵路站"係東涌線同機鐵的香港站,不是解MTR STATION單單港鐵站既意思
係既話咁不如直叫中 ...
你再睇清楚
香港鐵路站 同 香港站 意思唔相同
IFC Mall 舊名 鐵路香港站 ,正係要反映呢個唔同嘅意思
所以可以將 中環 同 香港站 拆開,但唔可能將 中環 同 香港鐵路站 拆開兩頁
同樣情況,宜家點解英文要補翻括弧,係因為
CENTRAL HONG KONG RAILWAY STATION 指 香港中央車站
而唔係 CENTRAL (HONG KONG RAILWAY STATION) 中環入面一個叫 HONG KONG RAILWAY STATION 嘅地方
[ 本帖最後由 kp3011 於 2013-4-26 10:25 編輯 ] |
|
|
|
|
原帖由 kp3011 於 2013-4-26 10:23 發表 
你再睇清楚
香港鐵路站 同 香港站 意思唔相同
IFC Mall 舊名 鐵路香港站 ,正係要反映呢個唔同嘅意思
所以可以將 中環 同 香港站 拆開,但唔可能將 中環 同 香港鐵路站 拆開兩頁
同樣情況,宜家點解英文要補翻括弧,係因為 ...
你再再再清睇楚
點解中環香港鐵路站英文係CENTRAL (HONG KONG RAILWAY STATION)?
九巴電牌係中文字唔要括號,但英文字要WOR
2003年681係寫去中環(香港站),好明顯係講緊中環的香港站
咁做乜由中環(香港站)改名為中環香港鐵路站個意思會改到你咁既意思?
根本係你唔明 唔係我唔明
IFC MALL舊名同九巴改站名係無關係 |
|
林莉每日專車.3AD110
|
|
|
|
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
|