[YVR]Banner China Style

三月尾開始大溫哥華地區陸續有呢條banner出現

簡直不入流嘅廣告，殘體字破壞晒溫哥華美感
搞到架車降晒格

嘩，搞到咁以為NewFlyer引入中國大陸......

原帖由 sea1986 於 2013-5-3 14:00 發表
簡直不入流嘅廣告，殘體字破壞晒溫哥華美感
搞到架車降晒格

呢個廣告真係好野,
係簡體字, 配色又大陸 ...
起 Richmond 賣都算, 而家大溫地區真係好多車都見到.....

OT. http://www.vancitybuzz.com/2013/ ... ver/comment-page-2/
I particularly don’t see anything wrong with the ad, but many have already taken to social media to voice their displeasure.
老實講早前已經有班老外唔滿意 Richmond D 鋪只有中文冇英文, 呢個廣告唔知會唔會再增加佢地 o既不滿 ...

個廣告又係娘到爆.......有時中國國內人一幅外國人不能云云，去到外國卻總是不記得自己是外國人

下下中文去外國做咩呢

原帖由 DGCNYO 於 2013-5-3 19:43 發表
個廣告又係娘到爆.......有時中國國內人一幅外國人不能云云，去到外國卻總是不記得自己是外國人

下下中文去外國做咩呢

中國人心態一直都係咁,
以為自己有幾分錢就可以自以為是 ~

其實佢地出到國,
唔係為中文英文等語言問題,
而係為真正享受自由 o既空氣先係首要 (政治上, 言論上, 做生意上, 又或者有部份真係為左下一代) ~

原帖由 AVD1 於 2013-5-3 19:38 發表

呢個廣告真係好野,
係簡體字, 配色又大陸 ...
起 Richmond 賣都算, 而家大溫地區真係好多車都見到.....

OT. http://www.vancitybuzz.com/2013/ ... ver/comment-page-2/
I particularly don’t see anything wr ...

早幾個禮拜揸車上溫哥華
見到呢批廣告不禁要爆左句粗
實在令溫哥華有礙觀瞻
正體中文都還好
殘體真係令人感覺周身唔舒服
而且近呢幾次上嚟都發現Richmond同溫哥華都多左好多強國人
殘體字周圍都係，完全係入侵果種感覺

如果有當地人反呢個廣告
小弟必定加把口

早排西雅圖市政府網頁突然轉左用殘體字
幾經寫信之後先改番用正體
唔出聲嘅話遲早俾呢啲缺美感嘅殘體字侵蝕正統中文

More photos of this banner~~

一個英文網加左中文之後賣個咁垃圾既廣告真係強國勃起~!!!

原帖由 kmb113 於 2013-5-4 09:30 發表
一個英文網加左中文之後賣個咁垃圾既廣告真係強國勃起~!!!

仲要只加殘體，係無視溫哥華當地香港同台灣移民
簡直係侮辱

呢個廣告影衰晒溫哥華市容
同當年香港突然通街都係周大福有過之而不及