hkitalk.net 香港交通資訊網

 找回密碼
 會員申請加入


(B0)香港巴士車務及車廂設備 (B1)香港巴士廣告消息/廣告車行踪 (B2)香港巴士討論 [熱門] [精華] (B3)巴士攝影作品貼圖區 [熱門] [精華] (B3i)即拍即貼 -手機相&翻拍Mon相 (B4)兩岸三地巴士討論 [精華] (B5)外地巴士討論 [精華]

Advertisement


(B6)旅遊巴士及過境巴士 [精華] (B7)巴士特別所見 (B11)巴士精華區 (B22)巴士迷吹水區   (V)私家車,商用車,政府及特種車輛 [精華]
(A6)相片及短片分享/攝影技術 (A10)香港地方討論 [精華] (A11)消費著數及飲食資訊 (A16)建築物機電裝置及設備 (A19)問路專區 (N)其他討論題目  
(F1)交通路線建議 (C2)航空 [精華] (C3)海上交通及船隻 [精華] (D1)公共交通有關商品 [精華]   (Y)hkitalk.net會員福利部 (Z)站務資源中心
(R1)香港鐵路 [精華] (R2)香港電車 [精華] (R3)港外鐵路 [精華]   (O1)omsi討論區 (O2)omsi下載區 (O3)omsi教學及求助區
(M1)小型巴士綜合討論 (M2)小型巴士多媒體分享區 (M3)香港小型巴士字軌表        
 

Advertisement

 

hkitalk.net 香港交通資訊網»論壇 (A) Life 生活討論區 香港地方討論 (A10) 長沙灣港鐵站的溫馨提示
開啟左側

長沙灣港鐵站的溫馨提示

[複製鏈接]
dongfeng 發表於 2013-6-14 00:22 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



回復 8# 的帖子

那麼荃灣西、旺角東、大興南、大興北、山景南、山景北又是什麼?
에이핑크 대박!
LF5502 發表於 2013-6-14 03:16 | 顯示全部樓層
其實個度係元洲邨......

原帖由 syp 於 2013-6-12 15:25 發表
如果讓我當年命名, 荔枝角站我會叫返佢做長沙灣站, 長沙灣站我會叫東京街站, 或者麗閣站。但既然站命已用幾十年, 今時今日就無謂改喇。
jpoon 發表於 2013-6-14 03:36 | 顯示全部樓層
原帖由 AD15113 於 2013-6-12 12:53 發表
那麼中環廣場 太古廣場怎麼辦?

太古係公司名,係地鐵咁醒,將太古城簡化成太古站
如果你問太古廣場點算,咁太古坊呢?
http://jpoon9394.blogspot.com/
jpoon 發表於 2013-6-14 03:41 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



原帖由 syp 於 2013-6-12 13:02 發表


同意, 我對使用東南西北的命名非常有保留, 如非得已, 就最好唔好用, 實在太冇創意。如果我們的前人改親地名都搵附近地名加東南西北就算, 我們今天可會有那麼多地名出現。

當然, 上面所講唔等如我認同荔枝角站命名 ...

上中下西環又如何?
仲有尖沙咀「東」
http://jpoon9394.blogspot.com/
syp 發表於 2013-6-14 08:00 | 顯示全部樓層
原帖由 jpoon 於 2013/6/14 03:41 發表

上中下西環又如何?
仲有尖沙咀「東」


要舉呢啲例子再舉多幾十個都仲得, 大家都識呢啲名的, 那又如何呢? 有呢啲地名存在, 首先唔代表佢哋係好名, 其次每個名都有佢出現的背景, 如果已出現了, 大家都習慣了, 當然就應該沿用, 唔需要另外生安白造一個出來, 但如果另外改名都可以嘅, 點又需要嚴格地正確地用絕對正確的地名加東南西北呢? 在命名之時, 上中下西環尖東地名早已出現了, 但長沙灣東, 長沙灣西, 有出現過嗎? 是等同上中下西環尖東這種級數的地名嗎?
下一站係西營盤
paul2357paul 發表於 2013-6-14 11:14 | 顯示全部樓層
原帖由 jpoon 於 2013-6-14 03:36 發表

太古係公司名,係地鐵咁醒,將太古城簡化成太古站
如果你問太古廣場點算,咁太古坊呢?


關於以建築物名稱為命名的鐵路車站站名過度簡化的問題,無論九鐵時代、地鐵時代,還是港鐵時代都是各有千秋。

在九鐵時代,最經典的例子當然是「太和站」、「朗屏站」、「南昌站」和「恆安站」。點解就連個「邨」字都要慳返?

在地鐵時代,最經典的例子當然是「美孚站」、「太古站」和「迪士尼站」。效果變成了以公司名稱為命名而非以建築物名稱為命名。但偏偏「杏花邨站」冇慳返個「邨」字。

到了港鐵時代,又想整番個「黃埔站」。點解就連「花園」兩個字都要慳返?:L

[ 本帖最後由 paul2357paul 於 2013-6-14 11:17 編輯 ]
syp 發表於 2013-6-14 11:31 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



原帖由 paul2357paul 於 2013/6/14 11:14 發表


關於以建築物名稱為命名的鐵路車站站名過度簡化的問題,無論九鐵時代、地鐵時代,還是港鐵時代都是各有千秋。

在九鐵時代,最經典的例子當然是「太和站」、「朗屏站」、「南昌站」和「恆安站」。點解就連個「邨」字都 ...


其實呢, 有啲屋邨屋苑名, 可能因為比較大型, 或者其他原因, 已經由屋邨屋苑名被升級為區名, 咁就唔一定要加「邨」、「花園」呢啲名上去啦。當被普遍視為區名時, 你加返「邨」或者「花園」可能又未必啱個噃。「黃埔」可以泛指黃埔花園、黃埔新邨, 甚至紅磡臨海其他新區, 黃埔船塢舊址的範圍, 你叫佢「黃埔花園」站未必比叫「黃埔」站正確噃。

但如果有誤導性的, 就應該用誤導性較少嘅選擇囉。例如「南昌」呀, 看起來明明係個城市名, 叫「南昌街」或者「南昌邨」站都好啲吖。
下一站係西營盤
paul2357paul 發表於 2013-6-14 11:48 | 顯示全部樓層
原帖由 lpc 於 2013-6-12 12:35 發表

咪玩啦
「長沙灣東」同「長沙灣西」又幾時有存在過呀
邊面係東、邊面係西都已經R爆頭啦
假如對長沙灣唔熟悉的話
我係咪要用指南針去計下去「長沙灣東站」定係去「長沙灣西站」坐車方便d? ...

原帖由 syp 於 2013-6-12 13:02 發表


同意, 我對使用東南西北的命名非常有保留, 如非得已, 就最好唔好用, 實在太冇創意。如果我們的前人改親地名都搵附近地名加東南西北就算, 我們今天可會有那麼多地名出現。

當然, 上面所講唔等如我認同荔枝角站命名 ...

原帖由 syp 於 2013-6-14 08:00 發表

要舉呢啲例子再舉多幾十個都仲得, 大家都識呢啲名的, 那又如何呢? 有呢啲地名存在, 首先唔代表佢哋係好名, 其次每個名都有佢出現的背景, 如果已出現了, 大家都習慣了, 當然就應該沿用, 唔需要另外生安白造一個出來, 但如果另外改名都可以嘅, 點又需要嚴格地正確地用絕對正確的地名加東南西北呢? 在命名之時, 上中下西環尖東地名早已出現了, 但長沙灣東, 長沙灣西, 有出現過嗎? 是等同上中下西環尖東這種級數的地名嗎?


「荃灣西」和「旺角東」都不是在地名方面出現過,但兩者偏偏就出現在鐵路站名。

「地方名稱+方向」形式的站名理應是解決命名爭議的其中一種正常的做法,我唔明點解你們會講到咁衰。

港鐵日後又會打算增設「東涌東站」、「東涌西站」和「屯門南站」添。難度你們又要話港鐵有問題?
syp 發表於 2013-6-14 12:54 | 顯示全部樓層
原帖由 paul2357paul 於 2013/6/14 11:48 發表






「荃灣西」和「旺角東」都不是在地名方面出現過,但兩者偏偏就出現在鐵路站名。

「地方名稱+方向」形式的站名理應是解決命名爭議的其中一種正常的做法,我唔明點解你們會講到咁衰。

港鐵日後又會打算增設「東 ...


我只係想講有其他選擇時, 應該盡量用其他名, 如果冇更好, 用東南西北亦無不可, 唔好一開始諗都唔諗其他可能, 走去叫東南西北。你咁鍾意東南西北, 你唔建議叫黃埔站做紅磡東站?

長沙灣區現成有大量街名路名, 又有知名屋邨, 又已發展多時, 多多名好叫, 叫乜鬼東南西北, 呢啲同啲新發展區, 剛填海, 乜都未起得塊爛地, 街道都未有名甚至街道都冇, 點可以相題並論呢?
下一站係西營盤
KMB-ATE1 發表於 2013-6-14 17:32 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



原帖由 LF5502 於 14/6/2013 03:16 發表
其實個度係元洲邨......


衰在元州街太長,部份路段係近深水步站 ..
KXEnviro | @KX675
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 會員申請加入

本版積分規則

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

站規|清理本站Cookies|hkitalk.net 香港交通資訊網

GMT+8, 2024-3-29 18:55

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表