[專訪] 港鐵多年自動報站女聲 Cheri說：我享受廣播配音！

是日U LifeStyle刊登了一篇有關港鐵報站配音員的專訪:
http://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail.html?id=ABFGD1ozBw9ZFwNi

相信呢度好多人都知道把女聲係前港台英文節目DJ陳如茵錄製, 這篇專訪提及她「出道」的過程、94年《南早》有關她的報導等。專訪亦提及她現正於港大任英語講師。

好心佢講嘢講快啲啦，新廣播一啲節奏感都無...

原帖由 kinkisharyo 於 2015-1-21 11:50 發表
好心佢講嘢講快啲啦，新廣播一啲節奏感都無...

講得太快, 乘客或會聽不到, 問題豈不是更多? 現在的速度剛好了.

陳如茵幫西港島綫錄既呢批廣播把聲明顯拆左，本來都冇咩問題，但係龜鐵玩錄音拼接，淨係叫陳如茵錄「往堅尼地城列車即將到達」
而拼落舊果段「請先讓車上乘客落車」，搞到好似搵左兩個人錄呢段廣播

原帖由 053h4 於 21/1/2015 13:17 發表
我係之前係網上查左下, 國內火車站的廣播原來只係機械播音, 其實普通話段聲都接近完美, 有高低起伏等等, 英文機械播音水平當然就差得遠

其實我都想知, 現時新巴城巴報站機段聲係真係搵人錄定機械聲, 因為廣東話段聲 ...

城新兩把中文聲都係出自某大陸軟件既電腦聲

原帖由 KMB-ATE1 於 21/1/2015 14:47 發表
陳如茵幫西港島綫錄既呢批廣播把聲明顯拆左，本來都冇咩問題，但係龜鐵玩錄音拼接，淨係叫陳如茵錄「往堅尼地城列車即將到達」
而拼落舊果段「請先讓車上乘客落車」，搞到好似搵左兩個人錄呢段廣播

但個Please let passengers exit first似係新錄

另外無線東張西望有訪問前九鐵和現輕鐵廣播錄音員莫蒨茹，但美中不足係無訪問陳如茵

原帖由 hkth 於 2015-1-21 13:04 發表


講得太快, 乘客或會聽不到, 問題豈不是更多? 現在的速度剛好了.

有幾多個人會聽唔切市區綫啲廣播呀！

唔怪得英文永遠都聽唔到

原帖由 KMB-ATE1 於 2015-1-21 14:47 發表

城新兩把中文聲都係出自 ...

莫蒨茹都就黎冇得做啦