原帖由 cla981024 於 2011-10-2 01:38 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
其實樓主你呢一個情況，我唸都係事少姐，香港有好多物業，為左增加個人收益，選擇地方名既時候都有可能會誤導到人
九龍貿易中心，大家又知唔知係邊度?
新都城中心曾經成日自稱係東九龍最大型的商場，佢又係咪係東九龍?
係咪誤 ...
九龍貿易中心在葵興:lol
至於九龍站一帶，個人估計日後不會叫柯士旬咁肉酸，
會叫．．．文娛藝術區！:lol
原帖由 石頭 於 2011/10/10 00:47 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
九龍貿易中心在葵興:lol
至於九龍站一帶，個人估計日後不會叫柯士旬咁肉酸，
會叫．．．文娛藝術區！:lol
而家都有個比較正式嘅名叫「西九文化區」
原帖由 石頭 於 2011-10-10 12:47 AM 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
九龍貿易中心在葵興:lol
至於九龍站一帶，個人估計日後不會叫柯士旬咁肉酸，
會叫．．．文娛藝術區！:lol
中肯一點講﹐以前這處根本是一個海﹐是填海回來的土地﹐根本係無地名的。
無理由硬是要叫「xx海」作為地名﹐總要安排一個地名出來的﹐這便是政府的責任了。
當一個地方﹐人口增加﹐發展越來越大﹐便要把一個地區分拆成2個或多個地區﹐方便作管理及日常生活。便形成今天一些「名不符實」的建築物。
**我指係非人為因素的樓宇名﹐如中環廣場(灣仔)。而係建築物興趣時符合當時地名的﹐如旺角警署﹐及後分拆出太子。
填海回來的土地或以前沒名字的地方, 我就希望多點創意, 創立一些新地名, 好過用旁邊舊地名加東南西北就算, 現代人好像比起以前的人更無創意。
原帖由 syp 於 2011-10-11 17:30 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
填海回來的土地或以前沒名字的地方, 我就希望多點創意, 創立一些新地名, 好過用旁邊舊地名加東南西北就算, 現代人好像比起以前的人更無創意。
比較新創既地名就得個"日出康城"，我就真係唔識欣賞...
其實而家西九三笪填海地都係咁"identity crisis"，居民點樣寫地址架呢？
1.九龍站--
係尖沙咀、佐敦、油麻地定乜都唔寫呢？其實即係用"舊定義"，
柯士甸道以北係咪叫油麻地？
2.奧運站--
理論上係冇個區叫"奧運"，仲要俾櫻桃街斬開，柏景叫"旺角西"，維港灣
叫"大角咀西"，點搞？
3.西九四小龍--
俾地產佬包裝成"西九"，俾地鐵昆左做"荔枝角"，但本應係"長沙灣西"....
原帖由 pochi 於 2011/10/12 00:55 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
比較新創既地名就得個"日出康城"，我就真係唔識欣賞...
你唔識欣賞唔緊要, 反正一百幾十年後, 人人都識咁叫就是了。
今天的眾多地名, 在它們出現當時, 都可能好多人唔慣, 唔鍾意, 但叫叫下, 我o地已經唔會再理佢好唔好, 亦唔會理佢命名原因, 甚至因為歷史因素, 更難聽o既我o地都想保存佢。
如果以前的人都懶改新名, 怕人唔識欣賞, 咁舉例說可能油麻地叫尖沙咀北, 旺角叫深水埗南? 定叫北尖沙咀北?
原帖由 pochi 於 2011/10/12 01:05 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
其實而家西九三笪填海地都係咁"identity crisis"，居民點樣寫地址架呢？
1.九龍站--
係尖沙咀、佐敦、油麻地定乜都唔寫呢？其實即係用"舊定義"，
柯士甸道以北係咪叫油麻地？
2.奧運站--
理論上係冇個區叫"奧運"，仲要俾櫻桃街 ...
其實九龍塘印象中以前是指石硤尾或太子一帶的 (有錯請指出), 總之就不是今日的九龍塘。我想說的是, 隨著時代轉變, 有時地名會飄移, 會擴大會縮小會消失, 當大家習慣後就會接受, 這也是時代轉變的自然現象, 以前的定義就留待歷史書記載好了。這也許也適用於荔枝角的, 地鐵「錯誤」地把荔枝角放到長沙灣, 荔枝角就南移了。荔枝角本是一個很細小的地方, 地鐵「錯誤」地把它和長沙灣、深水埗、美孚等平均平等分布在各個車站的範圍, 反而好似「善用」了這些地名, 長遠來說或者是好事?當然我們應盡力保存一些地名的原有定義, 但我主要想講o既係這點應該不是百分百不能討價還價的事, 也可酌情因其他實際因素而稍為改動。不過話說回頭, 今時今日仍有很多人「正確地」視荔枝角站為長沙灣, 結果做成混亂, 地鐵呢個命名的確唔係太成功。
至於奧運站一帶, 既然整個都係新發展區, 如果因櫻桃街切割成旺角和大角咀, 反而破壞了新區的完整性, 做成另一些不便。我傾向支持佢另起名字, 不論它是「奧運」還是什麼。
其實長沙灣廣場果度根本不是荔枝角, 反而係長沙灣, 果度附近仲有長沙灣警署, 昇悅居果度都係長沙灣
(荔枝角的確實位置是在美孚及盈暉臺一帶)
而長沙灣政府合署, 果度係深水埗, 西九龍中心都叫深水埗的.
長沙灣站果度係長沙灣的邊緣位置, 麗閣係深水埗, 元州村係長沙灣(但深水埗運動場是在長沙灣的, 荔枝角站反而最近)
太子站係因為太子道而得名, 果度係旺角, 不過深水埗有部份地方都係去太子站近, 例如青松觀.
佐敦站係因為佐敦道而得名, 果度係油麻地及尖沙咀邊緣. 至於圓方果度, 嚴格來說是尖沙咀.
奧運站是因為紀念1996年李麗珊的奧運金牌而得名, 果度係大角咀, 而當年建設東涌線時, 初期計劃的站名是大角咀.
唔使咩丫，我爸聽人講「西九文化區」、「西九高鐵站」，
腦海入面成日都係「西九龍中心附近」（西九龍中心算係最早用「西九龍」命名的地方），
當佢知道實情係「九龍站附近」，
就鬧人（文化區、高鐵站）做乜明明唔係「西九龍」但又要叫「西九龍」。
我就同佢講，一大塊地都係填海，原本無名，無論邊一處都係「九龍以西」，
由文化區一直去到海麗邨都係「西九龍」，無講錯架喎。:lol
而我爸不知道海麗邨是誰。
[ 本帖最後由 DIH 於 2011-10-12 14:12 編輯 ]