真係要叫「屯馬綫」？

ryandroid 發表於 2019-5-29 02:01
紅磡係轉乘站
紅磡綫會混淆
尖東綫英文太長

將軍澳也是轉乘站，將軍澳綫亦無人會混淆。
至於 Austin Line，英文感覺更好

barking 發表於 2019-5-29 02:26
將軍澳也是轉乘站，將軍澳綫亦無人會混淆。
至於 Austin Line，英文感覺更好

將軍澳站轉乘都係同一條綫。。
但紅磡站轉乘係2 條綫
解釋唔到點解東鐵綫叫紅磡綫但東西綫叫紅磡綫
柯士甸綫會簡單啲
至少大家都係去西九龍

學深圳地鐵，依通車先後次序叫一號線二號線咪簡單直接囉，唔駛再為條線叫乜名而拗一餐
東鐵-1號
觀塘-2號
荃灣-3號
港島-4號
東涌-5號
將軍澳-6號
西鐵+馬鐵-7號 （馬鐵剛遲過西鐵少少通車，很快兩線合併，統一叫7號線）
南港島-8號

高鐵，迪士尼線和機場快線性質不同，維持不變

barking 發表於 2019-5-29 02:26
將軍澳也是轉乘站，將軍澳綫亦無人會混淆。
至於 Austin Line，英文感覺更好

咁不如叫西九線啦！
反正柯士甸站已經算係直駁西九龍站。

Man@MFHK 發表於 2019-5-29 23:42
咁不如叫西九線啦！
反正柯士甸站已經算係直駁西九龍站。

南昌綫都得，反正day one 南昌做總站

ryandroid 發表於 2019-5-29 02:01
紅磡係轉乘站
紅磡綫會混淆
尖東綫英文太長

既然高鐵站叫西九龍，會唔會統一叫西九龍好啲不過叫咗西九龍嘅話叫柯士甸綫就唔合理

kingprowm 發表於 2019-5-29 12:19
學深圳地鐵，依通車先後次序叫一號線二號線咪簡單直接囉，唔駛再為條線叫乜名而拗一餐
東鐵-1號
觀塘-2號

建議用 地鐵—九鐵—新加 排法

kingprowm 發表於 2019-5-29 12:19
學深圳地鐵，依通車先後次序叫一號線二號線咪簡單直接囉，唔駛再為條線叫乜名而拗一餐
東鐵-1號
觀塘-2號

唔得，
用數字命名會失去命名意義，
同時令一向用開文字命名嘅我地要重新適應記憶方法。
呢個亦都可能係深圳地鐵路線曾經改用文字命名而行唔耐嘅原因。
特別係唔知點解北京地鐵會有部分路線唔用數字命名。
其實文字命名就係好巧究點樣先可以令乘客明白路線走向，從而記得路線。
總之用開嘅用法就唔好改啦！

HV9990 發表於 2019-5-10 04:01
我建議閣下真係唔好再撐啦，閣下啲「邏輯」已經越回越樣衰喇
搬完歷史就唔講得而家？咁歷史又拎嚟做乜？ ...

西北鐵路唔係指輕鐵乜？

北京地鐵市區線用數字，郊區線用文字