hkitalk.net 香港交通資訊網

 找回密碼
 會員申請加入


(B0)香港巴士車務及車廂設備 (B1)香港巴士廣告消息/廣告車行踪 (B2)香港巴士討論 [熱門] [精華] (B3)巴士攝影作品貼圖區 [熱門] [精華] (B3i)即拍即貼 -手機相&翻拍Mon相 (B4)兩岸三地巴士討論 [精華] (B5)外地巴士討論 [精華]

Advertisement


(B6)旅遊巴士及過境巴士 [精華] (B7)巴士特別所見 (B11)巴士精華區 (B22)巴士迷吹水區   (V)私家車,商用車,政府及特種車輛 [精華]
(A6)相片及短片分享/攝影技術 (A10)香港地方討論 [精華] (A11)消費著數及飲食資訊 (A16)建築物機電裝置及設備 (A19)問路專區 (N)其他討論題目  
(F1)交通路線建議 (C2)航空 [精華] (C3)海上交通及船隻 [精華] (D1)公共交通有關商品 [精華]   (Y)hkitalk.net會員福利部 (Z)站務資源中心
(R1)香港鐵路 [精華] (R2)香港電車 [精華] (R3)港外鐵路 [精華]   (O1)omsi討論區 (O2)omsi下載區 (O3)omsi教學及求助區
(M1)小型巴士綜合討論 (M2)小型巴士多媒體分享區 (M3)香港小型巴士字軌表        
 

Advertisement

 

hkitalk.net 香港交通資訊網»論壇 (A) Life 生活討論區 香港地方討論 (A10) 啟東道定啓東道?
12
返回列表 發新帖
開啟左側

啟東道定啓東道?

[複製鏈接]
s3n370 發表於 2020-6-7 13:44 來自手機 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



kei_hk 發表於 2020-6-7 12:26
如果講中文電碼﹐我就唔清楚。

但係純粹講電腦的中文字﹐有關 "香港字" 及異體字﹐香港政府早在1995已經 ...

都唔係花邊新聞啦,留空格或用別字,
上庭容乜易被質疑口供真確架
eternalflame 發表於 2020-6-7 18:56 | 顯示全部樓層
s3n370 發表於 2020-6-7 13:40
就算係繁體字,台灣同香港用字都有唔同。
統一跟邊一邊,剩係影響使用習慣,
個問題都大到近乎無法克服。 ...

Unicode入面對於中日韓越 CJKV 嘅處理方式係
每一個方塊字係用grapheme形素做單位, 每個字位可以對應唔同寫法嘅glyph字元
寫法會對應返每種語言嘅既有標準, 例如台灣有教育部, 香港有常用字表等等
唔同寫法會係字體上調整設出黎, 但個Unicode碼都係一樣
近年出嘅字體如思源黑體, 會係字體名稱加注語言/語種去分開唔同標準嘅字


cx734 發表於 2020-6-7 23:24 | 顯示全部樓層
跟政府憲報
Eastern Road.jpg
每日在長命斜等車的乘客
poohpter 發表於 2020-6-11 16:25 | 顯示全部樓層

                                    Advertisement



根本無得嘈話隨便二揀一、賴電腦之類!

今日整個新區連帶鄰近屋邨道路都來自舊啓德/啟德機場,而機場本身乃因何啟/何啓爵士和區德兩人而名,
故今天相關設施命名用「啓」還是「啟」,應名從主人,跟從何爵士個人之寫法;
可是要尋找一位生於咸豐年之人之記錄,又談何容易?

建議樓主致函九龍城區議會,讓該區議員代為尋找上世紀(甚或前世紀)資料以知答案,
使往後統一區內以至鄰近地區一切有關啟/啓之寫法,並令大眾關注歷史和加深地區認識。(尤其是跟殖民地時期有關的,Right?

下圖為1950年的《最新香港指南》,當時是用「啓德機場」。
Kai Tak 1950 Book.gif
善惡到頭終有報;萬般帶不走,眾生皆平等。
kitarolo 發表於 2020-6-11 17:41 | 顯示全部樓層
本帖最後由 kitarolo 於 2020-6-11 18:08 編輯
poohpter 發表於 2020-6-11 16:25
根本無得嘈話隨便二揀一、賴電腦之類!

今日整個新區連帶鄰近屋邨道路都來自舊啓德/啟德機場,而機場 ...

當年嘅出世紙、身份證持有人
嘅中文姓名都係用手寫,所以總可以
「寫得啱」某個字,而印刷品仲係執
字粒,隨時無整個「啟」字都唔奇。

後來身份證有中文電碼
原意都係為咗方便傳送電報
一字多種寫法都無人特登深究
流星☆雨 發表於 2020-6-11 22:09 來自手機 | 顯示全部樓層
想起以前大尾篤都有寫法問題
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 會員申請加入

本版積分規則

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

站規|清理本站Cookies|hkitalk.net 香港交通資訊網

GMT+8, 2024-3-28 17:09

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表