請問"me"之後可唔可以跟verb用?
例如我想寫: Only you and me know the truth of the story.
用"me" o岩唔o岩? 定係要用" I "?
多謝解答. |
|
|
|
|
口語尚可接受
正統書面英語的 "me" 只能當object pronoun |
|
|
|
|
回覆 #1 JZ3968 的帖子
如果係寫出黎既
最好係寫 : Only you and I know the truth of the story.
如果係講既 , 其實兩個都無咩問題既
但係就盡量避免用 me
因為都唔係個個人都會容易明白
亦有 d 人會好似我咁
會對每個人所讀出黎既字
都會係咁捉出所有既錯處 |
|
要針對ADL呢間如此垃圾既車廠,理由唔需要多
|
|
|
A simple way to deal with such problems is to break the compound sentence into its 2 constituents.
i.e.
1) Only you know the truth; 2) Only I know the truth
Then it is obvious that "Only you and me...." is wrong, since "Only me know the truth" is grammatically incorrect. |
|
|
|
|
口語上用"Me and you..."比較常見,
但係書面一定要用"You and I..." |
|
|
|
|
|
hp7629 (Orange Line) comes back to HK
|
|
|
|
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
|