《香港鐵路標準》本周出爐 引入國標打破英制壟斷

WR309 發表於 2026-3-5 03:19
睇完一整份標準, 發現用字上好多地方都好唔小心,
一時採用內地用語, 一時採用香港用語, 你適用於香港就唔該 ...

香港到現時為止，工程文件溝通都係英文為主。
因為仲有大把唔識中文嘅人做，包括駐港鬼佬定係直頭掟俾外地做又有。

中文譯黎都係俾公眾睇多

tomtom2015 發表於 2026-3-5 11:45
大概2009年左右，係打算同北環線一齊起，高鐵離開福田站後經北環線，西鐵錦上路至南昌，然後於柯士甸站前 ...

起完客專/高鐵再起聯絡線落普速線度，
點可能一架細架D可以落普速嘅列車都唔整丫。