報站機新字句?

原帖由 AVD1 於 2008-11-13 11:20 發表

你所講 o既 全部都係位於新界區 ~

九龍區既有彩虹,而家搭5號經過彩虹巴士總站,會叫"下一站係彩虹",報站機就出"彩虹"

[ 本帖最後由 9siu08 於 2008-11-13 15:13 編輯 ]

咁XX同XX總站唔同地方嗰啲點算?

「總站」本來0既意思，係指大型巴士站、多條巴士線0既主要交匯點，
而一條巴士線0既尾站，應該稱為「終站」，
以前九巴0既終站波板糖，都係寫「終站」而非「總站」，
不過唔知幾時開始，大家混淆左兩者，0係生活語言中「總站」已經變成「終站」0既同義詞。

呢句野有左好耐,只不過有幾多carlo會按(或者係識按)都係個問題

始終都係個句
我覺得屋村分站加返個「村」字會好D
彩虹村、長安村...

原帖由 ArnoldC 於 2008-11-13 16:57 發表
咁XX同XX總站唔同地方嗰啲點算?

照出 .. 出 2 個
好似 307P 咁

12 去到奧運站,
都有時會出呢句~

我覺得應該改做「xx巴士總站」，不過可能xx是三個字的話就打唔哂，所以就不增「巴士」兩字而減「總站」二字。

因為「巴士總站」只係形容個分站係位於一個巴士總站(現代既叫「公共交通交匯處」)入面，唔係講緊個巴士總站係架巴士線既總站。

引起這個爭拗相信係「大埔中心總站」(E41)，因為我O係唔知邊份報紙既投訴版睇到有人投訴，話路線圖呢個「大埔中心總站」誤導(當時還未有咁多報站機)

亦都諗到點解港鐵站冇四個字喇...因為九巴報站show唔到，哈哈！！

原帖由 lsc04d11 於 2008-11-16 09:13 AM 發表
我覺得應該改做「xx巴士總站」，不過可能xx是三個字的話就打唔哂，所以就不增「巴士」兩字而減「總站」二字。

因為「巴士總站」只係形容個分站係位於一個巴士總站(現代既叫「公共交通交匯處」)入面，唔係講緊個巴士總站係 ...

錯!
係MLR(東鐵線舊車) show唔到4個中文字咁多,

請你分清楚主客

原帖由 lsc04d11 於 2008-11-16 09:13 發表
引起這個爭拗相信係「大埔中心總站」(E41)，因為我O係唔知邊份報紙既投訴版睇到有人投訴，話路線圖呢個「大埔中心總站」誤導(當時還未有咁多報站機)8 @)

我都唔明點解要寧舍為這些咁stupid既乘客做野,
車站資料又有寫目的地, 車頭個路線牌又有目的地,
中間突然見到「總站」就擒擒青咁落車, 仲要走去投訴.