地鐵幾時開始有關門之前既嘟嘟聲?

[ref=411941]sg[/ref]  在 2005-11-4 01:30 AM 發表:



請問最早期o既自動廣播,
中文係由邊位小姐錄o既 ?
仲有最早期o既自動廣播1993年尾度係ISL 出現,
而且感覺仲好機械化.
(果陣上杏花村下面的車廠,即19-21座對面仲未封磚牆)

[ Last edited by sg on 20 ...

中文女聲好像是香港電台某位唱片騎師，
記得當年無線新聞採訪過。

[ref=411948]sg[/ref]  在 2005-11-4 01:40 AM 發表:

請問TCL 同 AEL 幾時先用錄音廣播 ?

兩條線在通車時已經使用錄音廣播的

[ref=412605]williamlaw8914[/ref]  在 2005-11-4 23:28 發表:
兩條線在通車時已經使用錄音廣播的

其實TCL 及 AEL 兩條線在1998年通車初期,
都係由車長及/或列車大使用口述廣播的,
而在廣播前會有Dun Dan 兩聲.

好似部分TCL 往青衣特別班次咁,
有時都係用車長口述廣播的,

(TCL 舊版)
Dun Dan ...各位乘客請注意，本班列車係以青衣為終點站，
往東涌0既乘客，請轉乘下一班列車。多謝合作!
Your attention please, this train will stop service at Tsing Yi.
Passengers for Tung Chung, please change to the next train, thank you!

(AEL 舊版)
Dun Dan ...各位乘客你地好，
我係列車大使 ( 列車大使洋名), 如果你有任何需要或問題，
歡迎向我地提出，宜家請享受我地為你提供0既舒適旅程。

忘掉了英文台詞....

[ref=411918]kmb3asv3[/ref]  在 4-11-2005 01:04 AM 發表:

我記得聽過以下的TO版本

"請小心車門, Please mind the train doors"

同埋我記得最初好似1994-1995年左右錄製的PA係會"(So-Mi-Do)"三下,
然後先由那位小姐講

"請小心車門.... ...

觀塘線最先有PA的列車係A101, 157, 212, 及236等列車

當時小弟記得So-Mi-Do的聲音類似現在東涌線月台的聲音,
但那位小姐把聲則是較"朦"及"沙"的, 無現在的咁清楚,
而且係講完中文後, 隔兩三秒才講英文的
當年竟然聽到有乘客話係咪有靚女渣車!!!!!

當年的PA先係"請小心車門", 其後才改為"請勿靠近車門"