九巴乘客須知用字典雅

或者人地想見到古思堯style既乘客須知掛...

下一步駛唔駛投訴張須知冇照顧文盲乘客呀？
唔知咁玩法，會唔會幾十年後嘅乘客須知要好似1984嘅Newspeak咁，先會有人明
只因為一撮人唔明而要改白，難怪報紙雜誌文章質素下降⋯

以前遇到唔識的中文詞語, 老師叫我們查詞典, 了解該詞語的意思
依家D人遇到唔識的中文詞語, 就叫有關方面用淺易的詞語代替
香港中文水平每況愈下, 真係有跡可尋

原帖由 黃大仙土豪 於 2014-2-4 20:00 發表
面對一班唔識中文嘅人，寫
請行入車廂 最易明

至少有半車人是扮唔識睇中文、唔識聽中文（廣東話及普通話）


成日d人都在落車位附近、梯間或上層企

[ 本帖最後由 avianwind 於 2014-2-5 08:35 編輯 ]

原帖由 kmbodth 於 2014-2-4 23:51 發表
用字典雅幾好，好過用字不雅。
PS:但有尐人如果坐滿企人個陣車廂後方有空間唔肯步入，主要責任是落在他們身上，自私無可厚非，但如因此有人站在車前阻止開車，貪字得個貧，欲速則不達。須知貼左出黎唔睇/睇左又唔跟，仲衰。要上嘅 ...

有d  貴客屙屎唔出賴地硬唔係第一日喇
不過見先前有討論, 指移玉係因為遷就輪椅客感受, 將個玉字代替步字

係未真係咁多人搵野黎嘈？
有人投訴定有人做新聞，大家心照啦

同特別的朗誦技巧一樣，嬌柔造作，矯枉過正。

原帖由 053h4 於 2014/2/5 10:15 發表
最怕就係有D人自命中文好, 結果一樣睇漏眼呢

另外, 字典查個"玉"字, 會查到玉步?
呢D本來只係咬文嘴字下, 整到好似好典雅咁食左隻字, 呢D有咩好處

另外, 好大陸首紅歌"我的祖國"咁, 第一句歌詞就係, "一條大河" ...

43 樓叫人查「詞典」, 唔係查「字典」。一般來講, 有單字唔明, 就查「字典」; 「字典」找唔到答案的, 有詞語唔明的, 就去查下「詞典」, 我還以為係小學生常識。如果嫌紙貴詞典貴, 今時今日找 Google 神更方便。

最怕就係有 D 人自命中文好, 結果一樣睇漏眼呢。

幾時有人投訴運輸署啲「不准企立」、「緊急死火掣」、「低波行車」？