西港島綫車站命名

原帖由 aaron 於 2014-2-9 22:46 發表
1. 好耐以前已經講過沙中綫通車，土瓜灣站會叫「宋皇臺」、馬頭圍站跟返隔離座「紅蘋果」叫「土瓜灣」。Tender用緊"Sung Won Toi" (SUW)/"To Kwa Wan" (TKW)
2. 分享個小故事，話說響太子站遇上一個外籍人士問路，本住熱心 ...

我諗你第3個point同時適用於第1個Point ---
就係到車站落成時可能又會再有改動
畢竟沙中線預計 2018 年先落成
仲有4年時間

原帖由 hokachung 於 2014-2-9 22:24 發表
你放心，宜家賣樓係無得老吹地區的
鄰板（A10）已有相關討論
http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/viewthread.php?tid=811103&page=1#pid2873822

口號及賣點係鄰近奧運站已經夠

「由奧運起跑」


地區：大角咀南／大角咀北／櫻桃

原帖由 stevegold 於 2014-2-9 20:52 發表
你自己睇下港鐵路線圖，就知道一清二楚，大部份車站均以所在地區/社區命名，只有小部份例外

1. 以屋村/屋苑名 : 太和、恆安、第一城、兆康、朗屏、葵芳、葵興、美孚、南昌、彩虹、美孚、康城、太古、杏花村 (14個)

2. 以最接近道路/附近地標命名:天后、車公廟、柯士甸、太子、佐敦 (5個)

3. 以專門服務的建築物/機構命名: 迪士尼、機場、博覽館、馬場 (4個)

少左：
2. 錦上路、大埔墟、大學、黃大仙、金鐘、砲台山、寶琳

4. 非所在地的地方/地區/社區名：九龍塘、沙田、荔枝角、鰂魚涌、銅鑼灣、牛頭角
5. 比地方/地區/社區高級的地名：香港、九龍
6. 亂改一通：欣澳、奧運

仲有一大堆值得商榷嘅。

[ 本帖最後由 ArnoldC 於 2014-2-10 04:19 編輯 ]

作為一區外人來講 我真係唔知石塘咀既範圍係邊 （十年唔去一次港島）
港大反而知喎 不過當地居民都有佢既道理

原帖由 ArnoldC 於 2014-2-10 12:22 AM 發表


少左：
2. 錦上路、大埔墟、大學、黃大仙、金鐘、砲台山、寶琳

4. 非所在地的地方/地區/社區名：九龍塘、沙田、荔枝角、鰂魚涌、銅鑼灣、牛頭角
5. 比地方/地區/社區高級的地名：香港、九龍
6. 亂改一通：欣澳、奧運

仲 ...

欣澳真係亂改一通 ?


你自己番查下叫欣澳的原因。(其實前文已經有暗示講出了)

原帖由 syp 於 2014-2-9 22:44 發表


我就冇好反對石塘咀命名的, 我覺得兩個名都可以, 冇話邊個絕對優於另一個, 不過我識港大位置多於石塘咀, 所以二者一定要我揀我會揀港大囉。

你唔識石塘咀係邊，唔代表其他人唔識，更唔代表呢個係將車站命名為"港大/香港大學"的理據。

原帖由 syp 於 2014-2-9 22:44 發表


咁亦都證明咗地名不斷在變, 問題只係因為車站原因而變定係其他原因, 其他原因變你會覺得冇問題嗎。

而我始終唔認為有成 2-30% 例子叫例外叫特殊囉, 我還以為是少於 5% 呀。我最初還以為你想話係從來車站都只係用 ...

冇錯地名係不斷在變，但上面樂富/黃大仙/寶琳等等的例子，在車站啟用前已經存在，市民已經習慣了；同埋佢地地名的演變，係因為居民認為本身地名不吉利、不好聽(如老虎岩改為樂富)，又或者因為某一地標漸漸深入民心，居民約定俗成，用地標的名字去稱呼附近區域(如金鐘)，車站的命名其實係順應地區居民的稱呼習慣。反而呢個新車站，個個叫緊呢區做石塘咀，無啦啦改名"港大/香港大學"，實在係MTR一廂情願的諗法。

原帖由 stevegold 於 2014-2-10 13:15 發表



你唔識石塘咀係邊，唔代表其他人唔識，更唔代表呢個係將車站命名為"港大/香港大學"的理據。

syp的觀點不單單代表他一個人，包括我在內相信許多不熟識港島西區的人都不懂得石塘咀的地理位置
其實地鐵站不是巴士站，所以命名上會以“多數人認知”壓倒“正確地理名字”
何文田站不正正是另一個活例子嗎？

原帖由 stevegold 於 2014/2/10 13:15 發表



你唔識石塘咀係邊，唔代表其他人唔識，更唔代表呢個係將車站命名為"港大/香港大學"的理據。

首先又係你問我點諗, 我答你, 你又走來話我唔識唔代表其他人唔識, 你究竟想點, 我有話我唔識就等如其他人唔識嗎? 不過咁噃, 的而且確大大話話呢條 thread 都好幾個站友話識港大多過石塘咀噃。

原帖由 stevegold 於 2014/2/10 13:28 發表


冇錯地名係不斷在變，但上面樂富/黃大仙/寶琳等等的例子，在車站啟用前已經存在，市民已經習慣了；同埋佢地地名的演變，係因為居民認為本身地名不吉利、不好聽(如老虎岩改為樂富)，又或者因為某一地標漸漸深入民心，居民約定俗成 ...

車站名稱應該順應地區人士, 我恐怕你去試下問下該區的人應該點命名車站, 叫港大佢哋開心都來唔切呀, 用高尚學府命名, 樓價都可以叫高啲啦。