“又話呢架車會經長沙灣站既？”

以前住市區，屋企人坐車會講明係「3號B」, 「5號車」, 「11號B」……
但係搬左入天水圍之後，出入尖咀紅磡既車會就咁叫做「B仔線」，東九龍就叫「 C仔線」
市區返入元朗就會坐「268」

*但係69x,69M,68x,276A又會講晒出黎

其實呢D野某程度會唔會係巴士公司將站名同路線名整到太過 clumsy之過呢?
當然地方名有好時都係冇得改

小弟以前o向薄扶林返學, 搭親 M49P 都有個阿伯講緊電話果時話自己搭緊 49M.........
伯伯, 你好似搭緊 M49P 喎 ?? 點解有條 49m 走o左出o黎o既 ??

前排坐103返香港，有位小姐問經唔經銅鑼灣，司機話經
跟住去到告士打道油站個站，0個位小姐問呢度係咪銅鑼灣..."行入去咪係"
唔通要見到Sogo同三越先係銅鑼灣？？

又有次有個人上車問經唔經伊利莎伯，大佬，103經伊利莎伯醫院，又經
伊利莎伯大廈，但最驚你係去伊利莎伯體育館...

原帖由 咖喱 於 2006-4-28 10:49 發表
小弟以前o向薄扶林返學, 搭親 M49P 都有個阿伯講緊電話果時話自己搭緊 49M.........
伯伯, 你好似搭緊 M49P 喎 ?? 點解有條 49m 走o左出o黎o既 ??

「四十九號Ｍ」同時是 M49 的別稱。

比起#21果個更不可思義既我就有個
有個男人彩虹上左架5號，一路搭搭搭...架車去到土瓜灣果陣問司機「經唔經機場呀？」...我聽完之後o晒咀。車長當然係搭「唔經」啦...提埋佢搭錯車。跟住個男人自言自語云云，話個朋友教佢搭呢架車去機場...

我心目中只有兩個可能性：第一，佢響彩虹總站想搭E23但唔知因乜峰回路轉上錯左隔離條坑既5仔。可能性二，佢要去舊機場= =過左站...

原帖由 4056 於 2006-4-29 01:46 發表
比起#21果個更不可思義既我就有個
有個男人彩虹上左架5號，一路搭搭搭...架車去到土瓜灣果陣問司機「經唔經機場呀？」...我聽完之後o晒咀。車長當然係搭「唔經」啦...提埋佢搭錯車。跟住個男人自言自語云云，話個 ...

有好多可能性。
不過我覺得最大可能係其實佢只係去九龍城的舊機場。

可能性3：佢唔知機場搬左
...

原帖由 nwfb23 於 2006-4-28 17:51 發表
前排坐103返香港，有位小姐問經唔經銅鑼灣，司機話經
跟住去到告士打道油站個站，0個位小姐問呢度係咪銅鑼灣..."行入去咪係"
唔通要見到Sogo同三越先係銅鑼灣？？

我覺得只係車長唔醒目而已。
佢應該一早就表明要係海旁行過去。

我諗巴士公司應該教下人邊個讀法先正確
d人唔駛搭錯車

原帖由 tse0856 於 2006-4-29 22:33 發表
我諗巴士公司應該教下人邊個讀法先正確
d人唔駛搭錯車

教乜o野「邊個讀法先正確」呀？
路線號碼之嘛，
大家 get 到係要搭邊條路線、去得到目的地咪得囉～～
你真係「冇o個樣、整o個樣」……

Back to basic ，
依家Ｄ人連點樣講俾人知「自己唔識路」都唔識，
都唔好講到「邊個讀法先正確」咁遠……