原帖由 SSBT 於 2008-10-16 20:35 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
當年既奧運站，
夠係地鐵公司創造出來既名啦 ..
而家大家咪又係知道奧運係邊度 ..
我唔認同「適應程度」哩個係反對理由囉 ..
創造全新站名又是另一回事
板友之所以對「柯士甸站」有咁多意見
因為
(1) 「柯士甸」並非全新站名，而是固有街道名
(2) 大眾對「柯士甸道」是否熟悉。
老實講，我對香港地理都唔算好差，但一時間未必可以將「柯士甸」聯想到佐敦一帶，而這就是問題所在。
對於一般非駕車人仕，我認為「柯士甸」絕非一個獲廣泛認識之地名。
這樣說吧，如果「銅鑼灣北站」叫做「告士打站」
「尖東站」叫做「漆咸道站」
唔知大家又會有咩意見了
[ 本帖最後由 ahbong 於 2008-10-17 00:34 編輯 ]
原帖由 ahbong 於 2008-10-17 00:31 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
這樣說吧，如果「銅鑼灣北站」叫做「告士打站」
「尖東站」叫做「漆咸道站」
唔知大家又會有咩意見了
不能以 "尖東" 做例子, 因為 "尖東" 本身今時今日已是固有地名, 情況不同.
至於 "銅鐵灣北", 以香港人普遍方向感不好的情況下, 不見得就比叫 "告士打" 好很多.
除非叫 "銅鐵灣海傍" 站, 咁可能就清楚好多.
原帖由 SunnyJacky9094 於 2008-10-16 22:30 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
咁仲好笑, 咁即係要人適應過後再玩復古, 豈不是擾民之舉?
都唔係喎，佐敦道近彌敦道=佐敦，佐敦道近九龍站=官涌／高鐵總站，咁lor～;P
我覺得之前被大家話唔好既「渡船角」站，點都好過「柯士甸」站lor～
始終「渡船角」從未成為地名，而又能代表附近一帶「渡船街一角至佐敦道碼頭」既位置~
[ 本帖最後由 石頭 於 2008-10-17 11:36 編輯 ]
原帖由 石頭 於 2008-10-17 11:30 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
始終「渡船角」從未成為地名
你指未成為地名是指正式地名還是什麼? 印象中以前地圖有標示 "渡船角" 地名o架o番.
但叫 "渡船角" 會唔會令人以為呢度有過海渡輪坐呀?
原帖由 acctlkk 於 2008-10-17 19:28 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
你指未成為地名是指正式地名還是什麼? 印象中以前地圖有標示 "渡船角" 地名o架o番.
但叫 "渡船角" 會唔會令人以為呢度有過海渡輪坐呀?
是指正式地名
渡船角同官涌一樣係歷史問題，當年真係有船過海ga，:lol
要誤會既話鑽石山都會令人以為果度座山有好多鑽石la~:lol
原帖由 石頭 於 2008-10-17 19:53 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
是指正式地名
渡船角同官涌一樣係歷史問題，當年真係有船過海ga，:lol
要誤會既話鑽石山都會令人以為果度座山有好多鑽石la~:lol
哈哈哈, 無錯無錯
要誤會的話
油塘都有好多油架
其實, 如果新車站唔用austin
咁渡船角同官涌兩個名, 其實邊個比較合適?
我也不喜歡「柯士甸」這個站名。
不過通常在討論起什麼站名時各界人士都會各執一詞, 莫衷一事, 所以我覺得除了要求香港鐵路檢討這個站名外, 更應要求香港鐵路訂立一套起站名的機制, 到底是舉辦徵名比賽、還是諮詢地區人士、抑或是全港巿民公投, 都可以明文規定, 總好過現在每次由香港鐵路高層的幾個腦袋為我們帶來「驚喜」。起站名此等小事還要什麼機制嗎? 還不過是一些交通愛好者在雞蛋裏挑骨頭? 須知道, 起站名的是他們, 但使用的卻是每一位巿民大眾, 甚能不先問問意見?
原帖由 leochill 於 2008-10-17 22:23 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
我也不喜歡「柯士甸」這個站名。
...到底是舉辦徵名比賽...
如果還是九鐵年代，九龍南線通車前應會為 "九龍西" (現暫名 "柯士甸"）舉辦車站名稱命名比賽。
原帖由 tonyng 於 2008-10-17 22:48 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
如果還是九鐵年代，九龍南線通車前應會為 "九龍西" (現暫名 "柯士甸"）舉辦車站名稱命名比賽。
九鐵年代所有車站都有命名比賽的嗎?
原帖由 acctlkk 於 2008-10-17 23:43 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
九鐵年代所有車站都有命名比賽的嗎?
西鐵車站命名比賽
主辦機構：九廣鐵路公司、公民教育委員會
比賽目的：收集社會人士對西鐵車站的意見，加強各界人士對西鐵項目的參與
命名車站：九個西鐵站
參賽作品：逾 1500 份
結果公布日期：1999 年 4 月
東鐵支線車站命名比賽
主辦機構：九廣鐵路公司、公民教育委員會
比賽目的：提高市民關注社會基建發展
命名車站：八個馬鞍山鐵路站，一個尖沙咀支線站及一個落馬洲支線站
參賽作品：逾 400 份
結果公布日期：2000 年尾