cheungtszfung 發表於 2009-6-22 15:22

原帖由 HM2767 於 2009-6-22 00:43 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
九巴係唔會用商場名o黎做站名~

例如:
長沙灣廣場 -- 長沙灣 (我都唔知點解唔叫荔枝角鐵路站) ...
呢個其實地理上九巴無錯,反而係當年地鐵個命名奇怪......

da370 發表於 2009-6-22 19:54

原帖由 JX9097 於 2009-6-21 00:53 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif


弻街就真係勉強d wo...
弻街點計都係太子啦

小弟認為旺角應該旺角道為界
弼街唔算勉強掛?
旺角火車站一行落黎就係弼街,紅磡<-->弼街小巴 寫去旺角始創,唔係太子始創,隔離的觀賞魚類集中地大家一路都叫「旺角金魚街」
根本個度一直都係旺角的範圍之一

實際最常被人稱為太子的地方係太子道西以北,太子站附近出口數個街區內
再過少少去到黃竹街左右已經會叫返深水埗

cktse 發表於 2009-6-23 09:32

原帖由 AL_71 於 2009-6-22 01:27 PM 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif


點解唔會用商場名o黎做站名?
分站名就有機會, 不過只限新鴻基物業:lol

cktse 發表於 2009-6-23 09:34

原帖由 DIH 於 2009-6-21 06:21 PM 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
前面有人講得啱,「鐵路」本身已經包括「車、軌、站」,「鐵路」是不會「站」的,只有火車/列車/電車等才會「停站」。
「地鐵站」可以理解成「地下鐵路的車站」,中文一路只有「車站」而無「路站」。

整個漢字圈都沒有「鐵路 ...

反而九巴一直用舊地鐵logo仲更加令遊客摸不著頭腦
除非個遊客淨係睇陳年旅遊指南啦:D

da370 發表於 2009-6-23 16:39

原帖由 cktse 於 2009-6-23 09:34 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif


反而九巴一直用舊地鐵logo仲更加令遊客摸不著頭腦
除非個遊客淨係睇陳年旅遊指南啦:D
舊地鐵logo同宜家個一樣個wo,好難會唔認得
之不過係宜家改用紅色圓形包住個logo

gn3509 發表於 2009-6-23 17:09

原帖由 cktse 於 2009-6-23 09:32 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif

分站名就有機會, 不過只限新鴻基物業:lol
新都城係新鴻基?
尚德商場係新鴻基?
愉景新城係新鴻基?

king 發表於 2009-6-23 23:15

原帖由 ArnoldC 於 2009-6-20 00:13 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif
英國經驗,只用"Station"即指鐵路站,巴士總站會註明"Bus Station"。

覺得"鐵路站"一詞不適當的原因,是用"站"一個字或"車站"兩個字已能代表以意思,用"鐵路站"實在是多此一舉。 ...

講開又講, 尖沙咀東 初時個牌布係寫

TSIM SHA TSUI EAST
    BUS TERMINUS
尖東巴士 縂站

另外, 沙田市中心初時個牌布係寫

SHATIN CENTRAL BUS TERMINU
   沙田市中心縂   站

今時今日, 咁寫法都算多此一舉吧
(見呢個論壇咁興, 我又學下人流汗先...:L )

Walker 發表於 2009-6-24 02:55

原帖由 HM2767 於 2009-6-22 00:43 發表 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif


九巴係唔會用商場名o黎做站名~

例如:
荷李活廣場 --> 鑽石山鐵路站
又一城 --> 又一村
新世紀廣場 --> 旺角東鐵路站
長沙灣廣場 -- 長沙灣 (我都唔知點解唔叫荔枝角鐵路站) ...
荃灣如心廣場巴士總站呢?? :lol :D

樂仔〞 發表於 2009-6-24 10:07

原帖由 gn3509 於 2009-6-23 17:09 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif

新都城係新鴻基?
尚德商場係新鴻基?
愉景新城係新鴻基?

愉景新城 .. 九巴應該當住宅 / 屋苑計

dicksonboy 發表於 2009-6-24 10:54

原帖由 gn3509 於 2009-6-20 22:25 發表 http://hkitalk.net/HKiTalk2/images/common/back.gif

咁我講清楚,係先達起,ok?
旺角道係旺角同太子交界,比起95直入先達,
27的確只係勉強觸及旺角

朋友~睇黎你都係被地鐵站名誤導左
香港只有油尖旺區,無佐敦太子
太子只係旺角區既一條街道
佐敦亦係同樣道理
所以27絕對係到達旺角
頁: 1 2 3 4 5 6 [7] 8
查看完整版本: 關於九巴用"鐵路站"做站名討論