潮語數問

原帖由 Ads29 於 2006-8-22 02:07 發表
請問係跌what 定whtt(點讀?)??

「跌 watt」(瓦特、電功率單位)

題外話:好多人將"kai"變成"kid"
"gag"就變左做"gap".....

原帖由 marioso 於 2006-8-23 11:19 發表
題外話:好多人將"kai"變成"kid"
"gag"就變左做"gap".....

"kai"變"kid"就冇聽過
"gag"變"gap"就聽得多

原帖由 JX9097 於 2006-8-23 17:30 發表


"kai"變"kid"就冇聽過
"gag"變"gap"就聽得多

我有一個FD 仲將gag 讀成ga"S"
真係好搞gas

hea係無所事事，係消磨時間咁解，都可以算係浪費時間....

gag即係笑位，唔一定係笑話，可以係動作，本來係代表幽默0既表現，多數係他人看穿了0既
漸漸出現爛gag，即係唔好笑0既笑位，或他人無笑到0既笑位

跌volt，即係電壓單位volt，可以解動力下降，無精神，但潮語就解見到一0的0野之後令人不安
例如：見到呢個人，跌哂watt。呢個人個樣很不濟，令人不安

根據某討論區,
"潮"又可以解作"落伍/out"
例如"潮左/潮爆"即係等於"out左"
呢類人又通稱為"潮州人/潮爆王"

實情"潮"字只係反諷一d時下追求潮流既年青人