原帖由 expertuser 於 2008-12-11 22:59 發表 
就是英文詞成句
MALL 同 OFFICE 是分家的
就是呢二點。
呢個基本邏輯已經有錯啦
"創紀之城五期" 係一整個發展項目 (Construction Project)
一個發展項目裡面絕對可以有齊商場同寫字樓，
加埋住宅，酒店，休憩用地，公共設施都仲得 |
|
|
|
|
|
|
|
|
原帖由 expertuser 於 2008-12-11 22:59 發表
就是英文詞成句
MALL 同 OFFICE 是分家的
就是呢二點。
我中文自問無你咁好,
麻煩你解一解你所謂分家係呢條formula 有咩意思? |
|
|
|
|
|
|
|
|
原帖由 expertuser 於 2008-12-11 22:53 發表
地址先至要排大細, 得一個字用英語併法得到意思就 OK
小學老師一早就教左，英式同美式英文表達方式不同架。
問題唔係英式同美式英文
而係根本大家用英文去表達一事物的明細, 都係細至大 / 子至父咁排
唔止地址, 人名, 網域都係
如果你認為呢種英文唔啱ge話, OK你可以用你自己果套
但係唔好挑戰公認的用法
當然有d專有名詞係大至細咁讀, 不過係 "專有/好出名" 的名詞囉, 例如 Hong Kong Disney Land...
單單一個碧海樓 / APM, 都係要用慣常 (細至大) 咁排列. |
|
|
|
|
|
|
|
|
原帖由 asv2 於 2008-12-11 22:58 發表
如果我係面對面討論呢個問題
我一早已經慶到反左檯 
棟樓係新鴻基起既，
邊一忽叫乜名呢 d 野，
唔通新鴻基自己會搞得錯咩
我見到佢個咁既答案,
我真係唔知比咩反應佢囉....
乜野5個字+2個字
我完全唔覺得好好笑囉...... |
|
|
|
|
|
|
|
|
原帖由 expertuser 於 2008-12-11 23:04 發表
不是冷笑話，我好認真
唔該答左乜叫做 "顯然他認為 (乳豬紙) 的正確名稱叫 (巴士圖)"。
因為呢句已能證明閣下不知道是度答緊乜。
洗不洗要提示? (呢個不是 IQ 題)
提示是一個名 + 一個詞語。 ...
係呀...
我係唔知呀....
因為我唔係你, 唔知點解(乳豬紙) 的正確名稱叫 (巴士圖)囉.....  |
|
|
|
|
|
|
|
|
原帖由 teddybus 於 2008-12-11 23:04 發表
我見到佢個咁既答案,
我真係唔知比咩反應佢囉....
乜野5個字+2個字
我完全唔覺得好好笑囉......
小心d呀
5個字+2個字, 分分鐘係 = 2個字架咋! |
|
|
|
|
|
|
|
|
原帖由 barking 於 2008-12-11 23:06 發表
小心d呀
5個字+2個字, 分分鐘係 = 2個字架咋!
唔係喎....
佢話apm + 創紀5 就係 apm = 創紀5 嘛....
可能 5 + 2 就係 5 = 2 喇....
[ 本帖最後由 teddybus 於 2008-12-11 23:12 編輯 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
原帖由 expertuser 於 2008-12-11 23:12 發表
可選擇不答，仲有不好係我文章上面用符號表達不滿
個公式同公認是二回事，樓主最好搞清楚先喎。
佢條公式我早就背左入腦，用黎計自己方程式
本人真是看不出巴士乜乜 AS 同 雞，點會同呢個 POST 有關系囉，仲有要講就講全部，不好簡寫當秘笈。
呀expertuser大大,
我想話哩....
我係回緊asv2兄個post囉....
佢寫個post用smiley 你憑咩管呀?
樓主? 係呀, 我都認為樓主要搞清楚囉....
樓主問一條問題可以到第13頁都唔信個官方答案....
呀大大, 我好懷疑你有無睇我d post,
我解釋晒用 AS 同 雞 有咩意思,
你係呢個forum活潑咁耐你會唔知咩事?
仲有, 請問閣下大大想AS點全寫?
Air-conditioned Scania? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
|
樓主