港鐵公布高鐵西九總站設計

http://cablenews.i-cable.com/web ... .php?news_id=340034

外表睇落好似好高科技咁，但裡面設計好似一個商場咁，真有趣

呢個設計舊年 11 月都曝o左光, 唔係咩o野新o野

我爸雖然支持高鐵，但佢今日先知道／確定高鐵總站位置其實即係以前的佐敦道碼頭，
重恍然大悟咁話「我地搭11號咪去到囉！果度都好旺丫！」。
之前「西九」前「西九」後，佢一直以為係南昌站一帶，因為深水埗西九龍中心先入為主。

我爸又話個名改得唔好，應該叫做佐敦，但我話高鐵要遷就返大陸習慣，
既然我地叫紅磡的車站，大陸叫九龍，咁佐敦一帶的高鐵站好自然就係九龍西，
後來又叫做西九龍，再後來簡稱西九。其實「西九」只係源自「西九文化區」，高鐵總站都未有正式命名。

[ 本帖最後由 DIH 於 2010-8-17 22:49 編輯 ]

原帖由 DIH 於 2010/8/17 22:46 發表
我爸又話個名改得唔好，應該叫做佐敦，但我話高鐵要遷就返大陸習慣

呢個唔關大陸唔大陸事, 高鐵係城際車站, 唔會用 "佐敦" 呢類細區名, 外國都係一樣。

原帖由 syp 於 2010-8-17 23:01 發表


呢個唔關大陸唔大陸事, 高鐵係城際車站, 唔會用 "佐敦" 呢類細區名, 外國都係一樣。

我用「大陸習慣」，其實都係暗地裡將城際的概念講出來了。我自己梗係知咩事。
我爸重叫緊廣州東站做天河火車站，我諗我同佢講咩城際咩外國例子佢都唔會明。
佢覺得個站叫西九龍係誤導左佢，搞到佢一直諗錯隔籬。
佢更加話「紅磡站根本就應該叫紅磡站，唔明點解叫九龍車站」，
甚至以為係以前叫紅磡站近來改叫九龍站，認知同歷史相反，咁我可以點嗟。

家庭軼事一樁。

[ 本帖最後由 DIH 於 2010-8-17 23:32 編輯 ]

以國內習慣，會否用「九龍西站」更為接適當呢？

原帖由 syp 於 2010-8-17 23:01 發表


呢個唔關大陸唔大陸事, 高鐵係城際車站, 唔會用 "佐敦" 呢類細區名, 外國都係一樣。

Paddington,Victoria,Waterloo,Euston,Liverpool Street算不算細區名?
應該分別改做London North-West,London South-West,London South,London North同London East嗎?
仲有London Bridge,Kings Cross等等,全都係城際車站喎!

原帖由 nickk 於 2010/8/18 00:56 發表
Paddington,Victoria,Waterloo,Euston,Liverpool Street算不算細區名?
應該分別改做London North-West,London South-West,London South,London North同London East嗎?
仲有London Bridge,Kings Cross等等,全都係城際 ...

至少 Paddington 在Heathrow Express 服務上係叫 "London Paddington" 唔係就咁 "Paddington"

就算係, 一個國家係咁叫又如何呢? 個世界有幾大, 英國又有幾大呢?

[ 本帖最後由 syp 於 2010-8-18 08:13 編輯 ]

如何一地兩檢，仍未提及安排

原帖由 nickk 於 2010-8-18 00:56 發表
Paddington,Victoria,Waterloo,Euston,Liverpool Street算不算細區名?
應該分別改做London North-West,London South-West,London South,London North同London East嗎?
仲有London Bridge,Kings Cross等等,全都係城際 ...

其實呢D站全部都有顯示係London XXX,
eg, London St. Pancras International, London Euston, London Waterloo...
其實我覺得西九龍站應該都叫香港西九龍站(Hong Kong West Kowloon Station) ,
因為就算係九龍都代表唔到香港, 加香港係前面會好一D