KMB kills two Leylands without hesitation ><""
[複製鏈接]
|
原帖由 3AD166-HT309 於 2006-4-29 20:47 發表
除左呢兩部之外,仲有邊d吉蘭已經BOS左?
S3BL339(EC2079)
S3BL350(EC7169)
S3BL365(ED2940)
S3BL366(ED3060)
S3BL368(ED3873) |
|
主賜我異象,來委身香港!
|
|
|
原帖由 petcity 於 29/4/2006 09:14 PM 發表
請問粗體字代表D乜?標題直譯係九巴殺兩地
定一或我學識水平太低睇唔明呢?
小弟推測:
"Gar. Land"應該是指"Gardner Leyland",即吉蘭
而樓主應該想講九巴殺兩蘭,
因為利蘭英文是"Leyland",
而兩蘭的蘭,應該是取其"Leyland"中的"Land",
"Land"與"蘭"音近,所以才寫成"Two Lands"
[ 本帖最後由 Dennis34 於 2006-4-29 21:36 編輯 ] |
|
九巴AVG=B9之中嘅"病毒"
|
|
|
原帖由 petcity 於 2006-4-29 21:13 發表
何謂BOS
先謝
[box=Black]通常唔太鍾意消防ge人都唔知BOS係點解~
其實BOS即係退役咁解,全稱就唔清楚喇~
我個人覺得BOS都可以用晌巴士方面~[/box] |
|
政府車兼商用車愛好者~
|
|
|
原帖由 Dennis34 於 2006-4-29 21:33 發表
小弟推測:
"Gar. Land"應該是指"Gardner Leyland",即吉蘭
而樓主應該想講九巴殺兩蘭,
因為利蘭英文是"Leyland",
而兩蘭的蘭,應該是取其"Leyland"中的&qu ...
Exactly  |
|
衷 心 感 謝 你 跟 相 ^^
|
|
|
原帖由 petcity 於 2006-4-29 21:14 發表
請問粗體字代表D乜?標題直譯係九巴殺兩地
定一或我學識水平太低睇唔明呢?
其實知佢講乜就得la
唔駛執到咁正的...
或者佢想親切D o者?
又唔係formal writing
唔駛下下去到咁絕的
[ 本帖最後由 cswf 於 2006-4-30 00:53 編輯 ] |
|
|
|
|
|
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
|