香港鐵路站名雜談

彩虹站喺牛池灣鄉地底, 牛池灣鄉屬黃大仙區, 用一個黃大仙區地方做站名, 個人認為係理所當然, 坪石係觀塘區, 當年選擇唔用牛池灣而用左彩虹, 點都合理過用坪石.

如果當年唔用彩虹, 用左牛池灣做站名, 個站嘅用色唔知仲有冇可能係充滿獨特個性嘅彩虹七色.

九龍灣站係九龍灣無錯.
地鐵站當年就係九龍灣填海區上面起.
區外人唔好再拗埋D 白痴野.

仲有唔好再講乜野果度係牛頭角. 唔好搞到要拎舊地圖出黎落你面.

即係如果有人拗火炭站唔係火炭核心, 只係火炭同馬場中間, 唔應該叫火炭, 咪就係得啖笑.

有好多站名都唔"正確", 但係唔正確先方便

今日鯉魚門道匯景呢一段, 東北藍田山, 西南茶果嶺山, 或者都有人叫晒草灣
未有匯景前並唔算藍田 (上左山先算)
藍田站位置仲要以前係茶果嶺山山腳
唔叫茶果嶺, 係咪又係改壞名呀?

「西九龍站」喺九龍站東面添

paul2357paul 發表於 2019-9-11 14:28
又係喎，
點解當年地鐵公司對裕民坊呢個咁響地名居然冇興趣？
正是有佢就可以有個地鐵站唔駛夾硬用九龍 ...

仲有荃灣綫果邊都係，
點解唔用麗閣個名將長沙灣荔枝角既地鐵名推回正確位置吧？

當年此處都沒有細分地區名稱﹐於是就取了2條重要的街道來命名車站。2條路就係長沙灣道及荔枝角道﹐但社會日後發展就做成好似這2個站撈亂了位置﹐特別係荔枝角站上面的一座商業大樓。

paul2357paul 發表於 2019-9-11 14:28
又係喎，
點解當年地鐵公司對裕民坊呢個咁響地名居然冇興趣？
正是有佢就可以有個地鐵站唔駛夾硬用九龍 ...

當時都未有麗閣邨
果度得長沙灣道、長沙灣工廠大廈、長沙灣邨、長沙灣警察宿舍、元洲街邨

kei_hk 發表於 2019-9-15 16:43
當年此處都沒有細分地區名稱﹐於是就取了2條重要的街道來命名車站。2條路就係長沙灣道及荔枝角道﹐但社會 ...

其實地鐵係唔應該攞呢啲超長街道名命名車站，例如：長沙灣道、荔枝角道、太子道西
佐敦道尚算合理，亦慶幸油麻地站最後無用到窩打老道做站名

kei_hk 發表於 2019-9-15 16:43
當年此處都沒有細分地區名稱﹐於是就取了2條重要的街道來命名車站。2條路就係長沙灣道及荔枝角道﹐但社會 ...

長沙灣(甘泉街)總站、第一代長沙灣郵局、長沙灣警署，全部早於荃灣支線啟用。
荔枝角、長沙灣、深水埗三站，全部位於長沙灣道地底，長沙灣站以長沙灣道命令，並不合理。

其實柯士甸站，西九龍站，和九龍站應該合併做一個站名

一如台北車站也同時有台鐵，高鐵，台北捷運和桃園機場捷運，都統一叫台北車站

ArnoldC 發表於 2019-9-17 02:25
長沙灣(甘泉街)總站、第一代長沙灣郵局、長沙灣警署，全部早於荃灣支線啟用。
荔枝角、長沙灣、深水埗三 ...

當年分區唔仔細嘛﹐一個分區好大的。一個分區的一頭一尾﹐都有排你行。


一個例子﹐以前華員村一帶都係屬於荃灣區的。

有心查證就自己去荃灣三棟屋博物館搵資料。


約廿多三十年前﹐如果你在太子站A出口行上地面﹐你直情有地區混亂﹐你完全唔知你在那一個分區。
你身在太子站出口﹐一上地面就對住一間中資銀行深水埗分行﹐你身後面係旺角警署。



一篇舊文 #15﹐入面就講了長沙灣及荔枝角2個車站名了。
https://www.hkitalk.net/HKiTalk2/thread-885581-2-1.html